WEBVTT

00:00:08.688 --> 00:00:14.037
Деление клеток в нашем организме
обычно строго регулируется:

00:00:14.038 --> 00:00:18.373
клетки делятся только тогда,
когда они получают сигнал к этому.

00:00:18.374 --> 00:00:20.529
А клетки, которые больше не нужны,

00:00:20.530 --> 00:00:22.839
отмирают и освобождают место.

00:00:22.840 --> 00:00:27.000
В опухолевых клетках
эти механизмы регуляции нарушены.

00:00:27.000 --> 00:00:29.000
Они бесконтрольно делятся

00:00:29.000 --> 00:00:33.000
и формируют злокачественные новообразования,
так называемые опухоли.

00:00:33.000 --> 00:00:36.015
Кроме этого,
опухолевые клетки приобретают свойства,

00:00:36.016 --> 00:00:38.999
которые делают их злокачественными.

00:00:39.000 --> 00:00:41.299
Они приобретают способность

00:00:41.300 --> 00:00:45.077
проникать в окружающие ткани и сосуды

00:00:45.078 --> 00:00:48.489
и образовывать метастазы

00:00:48.490 --> 00:00:51.000
в других частях тела.

00:00:51.000 --> 00:00:54.000
Но почему возникает злокачественная опухоль?

00:00:54.000 --> 00:00:59.000
Все клетки в организме
содержат своего рода план строения, геном.

00:00:59.000 --> 00:01:03.000
Части генома, реализованные в клетке,

00:01:03.000 --> 00:01:05.713
определяют ее свойства.

00:01:05.714 --> 00:01:09.141
Когда клетка делится, она дублирует свой геном,

00:01:09.142 --> 00:01:12.371
чтобы передать его дочерним клеткам.

00:01:12.372 --> 00:01:15.720
При этом в геноме могут возникать ошибки.

00:01:15.721 --> 00:01:19.069
Как правило,
должны совпасть одновременно несколько ошибок,

00:01:19.070 --> 00:01:21.886
чтобы свойства клеток изменились таким образом,

00:01:21.887 --> 00:01:24.000
что они стали злокачественными.

00:01:24.000 --> 00:01:27.690
• В большинстве случаев
в геноме возникают случайные ошибки,

00:01:27.691 --> 00:01:30.428
которые могут накапливаться в клетке.

00:01:30.429 --> 00:01:33.738
Поэтому риск развития злокачественного
новообразования увеличивается с возрастом.

00:01:33.739 --> 00:01:36.262
• Образ жизни человека может повысить это риск,

00:01:36.263 --> 00:01:38.191
например, из-за курения,

00:01:38.192 --> 00:01:40.064
ультрафиолетового излучения от солнца,

00:01:40.065 --> 00:01:42.215
заражения определенными вирусами.

00:01:42.216 --> 00:01:46.874
Избыточный вес и недостаток физической активности
также могут способствовать образованию опухоли.

00:01:46.875 --> 00:01:50.557
• Влияние окружающей среды также
может спровоцировать ошибки в геноме:

00:01:50.558 --> 00:01:54.327
например, радиоактивное излучение
или мелкая пыль.

00:01:54.328 --> 00:01:56.677
• Однако некоторые изменения в геноме,

00:01:56.678 --> 00:01:59.272
повышающие вероятность
развития злокачественных новообразований,

00:01:59.273 --> 00:02:02.090
могут передаваться и по наследству.

00:02:03.000 --> 00:02:05.000
Подведем итог.

00:02:05.000 --> 00:02:08.000
Рак возникает из-за изменений в геноме,

00:02:08.000 --> 00:02:11.000
которые заставляют собственные клетки организма

00:02:11.000 --> 00:02:13.625
бесконтрольно делиться.

00:02:13.626 --> 00:02:18.728
Злокачественные опухоли, которые могут прорастать
в окружающие ткани и сосуды

00:02:18.729 --> 00:02:20.259
и образовывать метастазы,

00:02:20.260 --> 00:02:23.006
называют раком.