WEBVTT

00:00:07.457 --> 00:00:13.541
Komayla sonuçlanan bir kaza, felç
veya bunama gibi bir hastalıkla nedeniyle:

00:00:13.542 --> 00:00:21.541
Herkes sağlıkla ilgili konularda artık kendisi
için karar veremeyecek duruma gelebilir.

00:00:21.542 --> 00:00:27.917
Reşit olmuş bireyler, tıbbi vasiyetname ile
hangi tıbbi tedbirlerin alınıp

00:00:27.918 --> 00:00:33.917
hangilerinden ne zaman vazgeçilmesini
istediklerini belirleyebilirler.

00:00:33.918 --> 00:00:38.958
Örneğin tedavisi olmayan bir hastalığın
son evrelerinde suni beslenme,

00:00:38.959 --> 00:00:43.708
ventilasyon veya resüsitasyon
yapılmasını isteyip istemedikleri

00:00:43.709 --> 00:00:47.625
ve hangi ağrı tedavisini
tercih ettiğinize karar verebilirsiniz.

00:00:47.626 --> 00:00:52.296
Ayrıca organ bağışında bulunma isteği
ve tedavi eden hekimlerin tıbbi durumunuz

00:00:52.297 --> 00:00:55.000
hakkında kimleri bilgilendirmesine

00:00:55.000 --> 00:01:00.082
izin verildiği hakkında
detaylı bilgiler vermek de yararlıdır.

00:01:00.083 --> 00:01:04.959
Ek olarak, tıbbi vasiyetname,
yorumlamaya ek bir yardım olarak,

00:01:04.960 --> 00:01:08.917
ölüm yeri ve ölüm bakımı ile
ilgili isteklerin yanı sıra

00:01:08.918 --> 00:01:14.308
hayata karşı kişisel tutumunuz
hakkında bilgi de içerebilir.

00:01:15.370 --> 00:01:21.958
Bir tıbbi vasiyetnamede yazılı
tıbbi tedavi istekleri bağlayıcıdır:

00:01:21.959 --> 00:01:25.249
Doktorlar bunlara uymak zorundadır.

00:01:25.250 --> 00:01:28.998
Ancak bunun için birkaç şartın
yerine getirilmiş olması gerekir:

00:01:28.999 --> 00:01:34.208
Belirli durumları tedavi olma isteği
açıkça formüle edilmelidir.

00:01:34.209 --> 00:01:40.666
Örneğin, "Makineler tarafından yaşatılmak
istemiyorum" yazmak yeterli değildir.

00:01:40.667 --> 00:01:46.500
Tıbbi vasiyetname, kişisel iradeyle ve
dış baskı olmadan yazılı olarak teslim edilmeli

00:01:46.501 --> 00:01:49.249
ve ıslak imzalı olmalıdır.

00:01:49.250 --> 00:01:54.208
Hazırlama sırasında reşit ve
onay verebilecek durumda olmanız gerekir.

00:01:54.209 --> 00:01:57.791
Hangi durumların ve tıbbi tedbirlerin
ortaya çıkabileceğini

00:01:57.792 --> 00:02:02.291
önceden değerlendirmek
o kadar kolay olmadığından,

00:02:02.292 --> 00:02:07.999
hazırlık sırasında bir doktordan
veya diğer bir yetkin kişiden

00:02:08.000 --> 00:02:10.991
tavsiye almak mantıklıdır.

00:02:10.992 --> 00:02:14.583
Örneğin, internette
ve genellikle sağlık sigortası şirketlerinde

00:02:14.584 --> 00:02:18.116
bulunan broşürler yardım sunar.

00:02:18.117 --> 00:02:20.875
Tıbbi vasiyetname hazırlamak için,

00:02:20.876 --> 00:02:24.554
tüketici danışma merkezinden
çevrimiçi bir araç da kullanabilirsiniz.

00:02:25.394 --> 00:02:29.999
Tıbbi vasiyetnamenin acil bir durumda
mevcut olması ve ilgili durum için

00:02:30.000 --> 00:02:35.541
kendi isteklerinizi yeterince ve
tam olarak yansıtması önemlidir.

00:02:35.542 --> 00:02:41.393
Örneğin, birer kopyasını akrabalarınıza
ve aile hekiminize verebilirsiniz.

00:02:42.333 --> 00:02:48.082
Tıbbi vasiyetname elektronik sağlık kartı
üzerinde bir doktor muayenehanesinde

00:02:48.083 --> 00:02:50.998
saklanabilmektedir.

00:02:50.999 --> 00:02:56.000
Federal Noterler Odası'nın
Merkezi Emeklilik Siciline de

00:02:56.000 --> 00:02:59.416
depolama yapmak mümkündür.

00:02:59.417 --> 00:03:02.999
Orada ayrıca belirli konularda
yetkilendirdiğiniz

00:03:03.000 --> 00:03:05.745
kişilerin isimlerini de verebilirsiniz.

00:03:06.667 --> 00:03:08.666
Kısaca özetlersek:

00:03:08.667 --> 00:03:11.541
Tıbbi vasiyetname zorunlu değildir,

00:03:11.542 --> 00:03:15.374
ancak kendi kararlarınızı
verememeniz durumunda

00:03:15.375 --> 00:03:19.166
kendi belirleyeceğiniz
tıbbi tedaviyi almanızı sağlar.

00:03:19.167 --> 00:03:24.458
Hekimler, hastanın mevcut tedavi durumuna
ilişkin istekleri açıkça tanınabiliyorsa,

00:03:24.459 --> 00:03:30.287
tıbbi vasiyetnamedeki
tedavi isteklerine uymak zorundadır.

00:03:30.999 --> 00:03:33.000
Bu nedenle, belirli durumlar için

00:03:33.000 --> 00:03:37.625
kendi isteklerinizi mümkün olduğunca
kesin bir şekilde tanımlamanız önemlidir.

00:03:37.626 --> 00:03:43.516
Hazırlama sırasından size
örneğin doktorlar yardımcı olabilir.