WEBVTT

00:00:09.000 --> 00:00:14.000
İster bir hastalık ya da kaza nedeniyle
ister yaşamın sonunda:

00:00:14.000 --> 00:00:16.553
Her insan kendi kararlarını
veremeyeceği veya

00:00:16.554 --> 00:00:20.780
hareket edemeyeceği duruma düşebilir.

00:00:20.781 --> 00:00:25.397
Vekalet ile, işlerinizi
yapamayacak hale geldiğinizde

00:00:25.398 --> 00:00:29.162
güvendiğiniz birinin sizin yerinize

00:00:29.163 --> 00:00:32.000
işlerinizi yürütmesine hak tanırsınız.

00:00:32.000 --> 00:00:34.000
Birçok insan,

00:00:34.000 --> 00:00:37.389
kendileri karar veremeyecek
durumda olurlarsa

00:00:37.390 --> 00:00:39.932
otomatik olarak eşleri ya da
çocukları tarafından

00:00:39.933 --> 00:00:43.030
temsil edileceklerine inanmaktadır.

00:00:43.031 --> 00:00:45.810
Ancak böyle bir durumda,

00:00:45.811 --> 00:00:52.000
yetkili vesayet mahkemesi bir yasal vasinin
atanıp atanmayacağını inceler.

00:00:52.000 --> 00:00:57.000
Bu eş veya çocuk olabileceği gibi
bir yabancı da olabilir.

00:00:57.000 --> 00:01:01.789
Vekalet ile, işlerinizi
gerektiğinde kimin yürütebileceğini

00:01:01.790 --> 00:01:07.000
önceden kendiniz belirleyebilirsiniz.

00:01:07.000 --> 00:01:09.131
Böyle bir vekalet varsa

00:01:09.132 --> 00:01:13.235
ve karşılaşılabilecek tüm konular
bununla düzenlenebiliyorsa

00:01:13.236 --> 00:01:16.561
yasal vasi atanması gerekmez.

00:01:16.562 --> 00:01:21.000
Uygun bir vekalet ile yetkilendirilmiş
bir temsilcinin düzenleyebileceği

00:01:21.000 --> 00:01:25.995
konular örneğin aşağıdakiler ile ilgilidir:

00:01:25.996 --> 00:01:31.000
• ikamet yerinin belirlenmesi,
bir kira sözleşmesinin feshi

00:01:31.000 --> 00:01:34.000
ve bütçenin tasfiyesi,

00:01:34.000 --> 00:01:37.000
• yetkili makamlar, sigorta şirketleri,

00:01:37.000 --> 00:01:41.000
emeklilik ve sosyal güvenlik kurumları ile
mahkemeler karşısında temsil,

00:01:41.000 --> 00:01:44.334
• varlıkların yönetilmesi

00:01:44.335 --> 00:01:46.509
• bakım türü,

00:01:46.510 --> 00:01:52.892
tıbbi muayenelere rıza verilmesi veya
bunların reddedilmesi ve tedaviler ile

00:01:52.893 --> 00:01:56.000
tıbbi kayıtlara erişim gibi
sağlıkla ilgili kararlar.

00:01:56.000 --> 00:02:01.233
Vekalet, tüm yasal konular için
oluşturulabilir

00:02:01.234 --> 00:02:04.000
veya belirli alanlarla sınırlandırılabilir.

00:02:04.000 --> 00:02:07.715
Tüm konuları kapsaması gerektiğinde bile,

00:02:07.716 --> 00:02:10.048
bunların her biri
kesin ve somut bir şekilde

00:02:10.049 --> 00:02:12.509
tanımlanmak zorundadır.

00:02:12.510 --> 00:02:17.901
Bununla, örneğin kendi banka hesabına
erişim sağlama yetkisi gibi

00:02:17.902 --> 00:02:21.104
çok geniş kapsamlı yetkiler verilmiş olur.

00:02:21.105 --> 00:02:25.762
Bu nedenle,
bir vekaletin en önemli ön koşulu

00:02:25.763 --> 00:02:30.030
temsil edecek kişiye
kayıtsız şartsız güven duyulmasıdır.

00:02:30.031 --> 00:02:33.000
Ayrıca belirli alanlar için
birden çok kişiye

00:02:33.000 --> 00:02:37.250
tek tek veya ortak vekaletname verilebilir.

00:02:38.000 --> 00:02:41.000
Ortak vekaletname durumunda,
adı geçen kişilerin

00:02:41.000 --> 00:02:43.272
gerçekte yalnızca mutabakatla

00:02:43.273 --> 00:02:47.107
sizin için ortak kararlar
almaya mı izinli olduğunu

00:02:47.108 --> 00:02:50.153
yoksa her birinin ayrıca
kendi etkili beyanlarında bulunma

00:02:50.154 --> 00:02:52.812
yetkisine de sahip olup olmadığını
belirtmek zorundasınız.

00:02:52.813 --> 00:02:56.358
Lütfen ortak karar alma yetkisi durumunda,

00:02:56.359 --> 00:03:00.000
yetkili temsilcilerinizin bir konuda
uzlaşamaması söz konusu olduğunda

00:03:00.000 --> 00:03:04.569
mahkemenin yine de bir vasi
atayabileceğini unutmayın.

00:03:04.570 --> 00:03:08.147
Vekaletnamenin
resmi ya da noter onaylı olması

00:03:08.148 --> 00:03:11.202
veya noter tarafından düzenlenmiş olması,

00:03:11.203 --> 00:03:13.905
daha sonra vekaletnamenin
geçerliliğine ilişkin

00:03:13.906 --> 00:03:15.749
şüpheleri önleyebilir.

00:03:15.750 --> 00:03:19.135
Vekaletnameyi, bir yaşam vasiyeti ile

00:03:19.136 --> 00:03:22.565
desteklemek de mantıklı olabilir.

00:03:22.566 --> 00:03:26.605
Acil bir durumda bu belgeleri
daha kolay bulabilmek için,

00:03:26.606 --> 00:03:30.645
bunların saklama yerine ilişkin bilgilerin

00:03:30.646 --> 00:03:34.283
doktor muayenehanelerinde
elektronik sağlık kartında

00:03:34.284 --> 00:03:38.038
veya Federal Noterler Odası
Hükümler Merkezi Kayıt Defteri’nde

00:03:38.039 --> 00:03:39.994
kaydedilmesi mümkündür.

00:03:41.447 --> 00:03:43.173
Kısaca özetlersek:

00:03:43.174 --> 00:03:46.000
Vekalet ile, işlerinizi
yapamayacak hale geldiğinizde

00:03:46.000 --> 00:03:49.079
güvendiğiniz birinin veya

00:03:49.080 --> 00:03:53.000
birden fazla kişinin sizin yerinize

00:03:53.000 --> 00:03:56.000
işlerinizi yürütmesine hak tanırsınız.

00:03:56.000 --> 00:04:03.280
Vekalet tüm yasal konuları
veya tek tek alanları kapsayabilir.

00:04:03.281 --> 00:04:05.413
Her iki versiyon için de
aşağıdakiler geçerlidir:

00:04:05.414 --> 00:04:08.233
Vekaletin geçerlilik alanları

00:04:08.234 --> 00:04:11.842
mümkün olduğunca
kesin bir şekilde belirlenmelidir.

00:04:11.843 --> 00:04:16.584
Bir vekaletin hazırlanmasındaki
en önemli ön koşul

00:04:16.585 --> 00:04:21.890
yetki verdiğiniz kişiye
kayıtsız şartsız güveniyor olmanızdır.