WEBVTT

00:00:08.000 --> 00:00:12.577
Bir kırığın iyileşebilmesi için, 
onu hareketsiz tutmak önemlidir.

00:00:12.578 --> 00:00:14.945
Bu amaçla - türüne ve ciddiyetine bağlı olarak -

00:00:14.946 --> 00:00:19.000
ateller ve alçı sargıları veya cerrahi yöntemler kullanılabilir.

00:00:19.000 --> 00:00:21.469
Bunun iki amacı vardır: Birincisi,

00:00:21.470 --> 00:00:25.069
kemiklerin kaymasını önlemektir.

00:00:25.070 --> 00:00:29.187
İkincisi, kırık kemik uçlarının 
mümkün olduğunca yakın durmasını sağlamaktır,

00:00:29.188 --> 00:00:32.257
hızlı bir iyileşme elde etmek için.

00:00:32.258 --> 00:00:36.186
Kırık iyileşmesinde doktorlar

00:00:36.187 --> 00:00:40.000
iki form ayırt eder: doğrudan ve dolaylı.

00:00:40.000 --> 00:00:42.882
Doğrudan bir kırık iyileşmesi mümkündür,

00:00:42.883 --> 00:00:46.021
eğer kırık kemik uçları birbirine yakın duruyorsa:

00:00:46.022 --> 00:00:49.000
örneğin, kemiğin tamamen kırılmamış olması

00:00:49.000 --> 00:00:51.108
veya kırık kemik uçlarının vidalar

00:00:51.109 --> 00:00:55.139
ya da plakalarla mükemmel şekilde sabitlenmesi durumunda.

00:00:55.140 --> 00:00:58.498
Kırık kemik uçlarının doğrudan temas ettiği yerde,

00:00:58.499 --> 00:01:02.436
kemik dokusu bir kırık parçasından diğerine doğru büyür.

00:01:02.437 --> 00:01:05.000
Bu, her iki yönde de gerçekleşir.

00:01:05.000 --> 00:01:10.000
Bu süreçte, osteoklast adı verilen belirli kemik hücreleri, 
kemik dokusunu yıkar,

00:01:10.000 --> 00:01:13.000
böylece matkap deliğine benzer çukurlar oluşur.

00:01:13.000 --> 00:01:17.614
Aynı zamanda, karşı taraftaki osteoblastlar

00:01:17.615 --> 00:01:22.247
"dübel" şeklinde yeni kemik dokusu 
oluşturarak "delikleri" doldurur.

00:01:22.248 --> 00:01:26.106
Kırık uçları arasında birkaç milimetrelik bir boşluk varsa,

00:01:26.107 --> 00:01:28.771
iyileşme kemik zarları yardımıyla gerçekleşir.

00:01:28.772 --> 00:01:31.263
Dış kemik zarına periost denir.

00:01:31.264 --> 00:01:34.341
Bu, kemiği dıştan saran

00:01:34.342 --> 00:01:37.419
ve tendonların ve bağların bağlandığı bir dokudur.

00:01:37.420 --> 00:01:42.966
Ayrıca kemik yenilenmesine hizmet eden kök hücreler 
ve kan damarları içerir.

00:01:42.967 --> 00:01:46.224
İç kemik zarı endost olarak adlandırılır.

00:01:46.225 --> 00:01:50.247
Kemiği içten sarar ve kemik iliğinden ayırır.

00:01:50.248 --> 00:01:54.309
Bu doku da yeni kemik oluşumuna katılır.

00:01:54.310 --> 00:01:58.146
Endost ve periosttan başlayarak ince kan damarları

00:01:58.147 --> 00:02:01.215
ve bağ doku hücreleri kırık boşluğuna girer.

00:02:01.216 --> 00:02:05.091
Bağ doku hücreleri, osteoblastlara dönüşür,

00:02:05.092 --> 00:02:08.411
bunlar kırık ekseni boyunca yeni kemik oluşturur.

00:02:08.412 --> 00:02:12.919
Daha sonra, kemik yıkımı ve yapımı süreçleri 
öyle bir şekilde birlikte çalışır ki,

00:02:12.920 --> 00:02:17.000
yeni oluşan kemik dokusu dar boşluğu doldurur,

00:02:17.000 --> 00:02:19.068
uzunlamasına yönelir

00:02:19.069 --> 00:02:22.072
ve her iki taraftaki kırık bölgeleriyle birleşir.

00:02:22.718 --> 00:02:27.139
Kırık aralığı daha büyükse, 
dolaylı kemik iyileşmesi gerçekleşir.

00:02:27.140 --> 00:02:31.352
Bu süreçte, yara iyileşmesine benzer süreçler yaşanır.

00:02:31.872 --> 00:02:36.231
Kırıktan hemen sonra ilk olarak bir kırık hematomu oluşur.

00:02:36.232 --> 00:02:38.426
Bu, kemik iliğinden oluşan bir sıvı birikintisidir,

00:02:38.427 --> 00:02:43.817
çünkü kırık nedeniyle kemik 
iliği kemikten çevre dokulara sızar

00:02:43.818 --> 00:02:47.168
kısmen yaralanan kan damarlarından gelen kanla karışır.

00:02:47.169 --> 00:02:50.533
Doğrudan kemik kırığı iyileşmesinde de bu durum gerçekleşir,

00:02:50.534 --> 00:02:52.667
ancak aynı ölçüde değildir.

00:02:52.668 --> 00:02:56.697
Bunun sonucunda, 
lokal bir enflamasyon reaksiyonu ortaya çıkar,

00:02:56.698 --> 00:02:59.139
bu da iyileşme süreçlerini başlatır.

00:02:59.814 --> 00:03:03.555
Bir yandan tahrip olmuş kemik dokusu yıkılırken,

00:03:03.556 --> 00:03:08.115
diğer yandan kırık bölgesinin etrafında yumuşak 
bir skar dokusu oluşur,

00:03:08.116 --> 00:03:10.764
bu doku kırık aralığını stabilize eder.

00:03:10.765 --> 00:03:13.952
Bu skar dokusu, yumuşak kallus olarak adlandırılır,

00:03:13.953 --> 00:03:18.372
zamanla kıkırdaklaşır ve kemikleşerek sert kallusa dönüşür.

00:03:18.373 --> 00:03:21.527
Sonunda, boşluk dıştan içe doğru tamamen

00:03:21.528 --> 00:03:23.959
yeni kemik dokusuyla doldurulur,

00:03:23.960 --> 00:03:26.690
tıpkı doğrudan aralık iyileşmesinde olduğu gibi.

00:03:27.533 --> 00:03:29.040
Kısaca özetlersek:

00:03:29.041 --> 00:03:31.040
Bir kemik doğrudan iyileşebilir,

00:03:31.041 --> 00:03:35.228
eğer kırık uçları birbirine yakın duruyorsa veya aralarında

00:03:35.229 --> 00:03:38.262
en fazla birkaç milimetre genişliğinde bir boşluk varsa.

00:03:38.263 --> 00:03:41.528
Bu durumda, kemik yıkımı

00:03:41.529 --> 00:03:43.778
ve kemik oluşumu süreçlerinin etkileşimi,

00:03:43.779 --> 00:03:47.449
yeni kemik dokusu oluşturmayı 
ve bunu şekillendirmeyi mümkün kılar,

00:03:47.450 --> 00:03:50.629
böylece kırık uçları doğrudan tekrar birleşir.

00:03:50.630 --> 00:03:55.028
Eğer boşluk daha büyükse, 
sadece dolaylı kemik iyileşmesi mümkündür.

00:03:55.029 --> 00:03:59.121
Bu süreçte gerçekleşen olaylar, 
yara iyileşmesine benzer.

00:03:59.122 --> 00:04:01.278
Bir enflamasyon reaksiyonu

00:04:01.279 --> 00:04:04.553
ve boşluk etrafında kallus oluşumu meydana gelir.

00:04:04.554 --> 00:04:07.953
Bu yumuşak bağ dokusundan oluşan doku kıkırdaklaşır

00:04:07.954 --> 00:04:12.859
ve zamanla kemikleşerek 
boşluk tamamen kapanana kadar devam eder.