WEBVTT

00:00:08.500 --> 00:00:12.092
Diyaliz, böbrekler artık kendi başlarına yeterince çalışmadığında

00:00:12.093 --> 00:00:15.952
böbreklerin işlevini yerine getirir.

00:00:15.953 --> 00:00:18.773
Bu duruma böbrek yetmezliği adı verilir.

00:00:19.789 --> 00:00:22.084
Böbreklerin ana görevi,

00:00:22.085 --> 00:00:25.264
kandaki zehirli ve atık maddeleri filtrelemek

00:00:25.265 --> 00:00:28.592
ve bu maddeleri idrar yoluyla vücuttan atmaktır.

00:00:28.593 --> 00:00:33.474
Böbrekler iflas ederse, 
diyaliz bu kan temizleme işlemini üstlenir.

00:00:33.475 --> 00:00:37.000
En önemli yöntemler hemodiyaliz

00:00:37.000 --> 00:00:40.491
ve periton ya da karın zarı diyalizidir.

00:00:41.264 --> 00:00:46.334
Hemodiyalizde kan vücut dışında temizlenir.

00:00:46.335 --> 00:00:52.506
Bunu yapmak için doktorlar 
genellikle ön kola bir damar yolu açarlar.

00:00:52.507 --> 00:01:00.000
İnce hortumlar ve bir pompa aracılığıyla kan, 
diyalizör adı verilen özel bir filtreye akar.

00:01:00.000 --> 00:01:04.763
Burada kan bir diyaliz zarından geçirilir.

00:01:04.764 --> 00:01:10.240
Bu zar küçük gözenekler içerir ve belirli maddelere karşı geçirgendir.

00:01:10.241 --> 00:01:16.959
Zarın diğer tarafında
diyalizat sıvısı ters yönde akar.

00:01:16.960 --> 00:01:20.068
Diyalizat, sulu bir çözeltidir

00:01:20.069 --> 00:01:23.920
ve kandan daha az yoğunluğa sahiptir.

00:01:23.921 --> 00:01:26.937
Bu yoğunluk farkı,

00:01:26.938 --> 00:01:31.789
zehirli ve atık maddelerin kandan diyalizat sıvısına geçmesini sağlar.

00:01:31.790 --> 00:01:36.945
Kan bileşenleri zar tarafından tutulur.

00:01:36.946 --> 00:01:41.874
Arıtılmış kan daha sonra vücuda geri akar.

00:01:41.875 --> 00:01:46.703
Kullanılmış diyalizat sıvısı sürekli olarak filtreden uzaklaştırılırken

00:01:46.704 --> 00:01:49.570
yeni diyalizat sıvısı sisteme akar.

00:01:49.571 --> 00:01:56.429
Bu şekilde kan,
diyaliz cihazından defalarca pompalanarak temizlenir.

00:01:56.430 --> 00:01:59.874
Hemodiyaliz dört ila beş saat sürer.

00:01:59.875 --> 00:02:05.334
Genellikle bir diyaliz merkezinde haftada üç kez gerçekleştirilir.

00:02:05.335 --> 00:02:11.053
Periton diyalizinde kan doğrudan karın boşluğunda arıtılır.

00:02:11.054 --> 00:02:15.280
Karın boşluğu, iyi kanlanan bir doku ile kaplıdır -

00:02:15.281 --> 00:02:19.999
bu dokuya karın zarı, tıbbi adıyla periton denir.

00:02:20.000 --> 00:02:25.000
Bir kateter aracılığıyla diyalizat 
sıvısı doğrudan karın boşluğuna verilir.

00:02:25.000 --> 00:02:29.155
Karın zarı daha sonra bir diyaliz membranı görevi görür,

00:02:29.163 --> 00:02:36.514
böylece karın zarındaki kan damarlarından
zehirli ve atık maddeler diyalizat sıvısına geçer.

00:02:36.515 --> 00:02:41.084
Belirli bir süre sonra bu diyalizat 
sıvısı kateter aracılığıyla boşaltılır

00:02:41.085 --> 00:02:43.264
ve yerine taze diyalizat sıvısı doldurulur.

00:02:43.265 --> 00:02:46.905
Bu, kanın eşit şekilde yıkanmasını sağlar.

00:02:46.906 --> 00:02:52.498
Periton diyalizi ayakta veya evde gerçekleştirilebilir.

00:02:52.499 --> 00:02:57.264
Diyalizat günde üç ila dört kez elle değiştirilir.

00:02:57.265 --> 00:03:00.139
Gündüz torbayı değiştirmek istemeyen kişiler,

00:03:00.140 --> 00:03:03.000
her gece özel bir cihaz kullanabilir,

00:03:03.000 --> 00:03:06.827
bu cihaz diyalizat sıvısını otomatik olarak değiştirir.

00:03:07.866 --> 00:03:09.929
Kısaca özetlersek:

00:03:09.930 --> 00:03:14.615
Diyaliz, böbrekler iflas ettiğinde onların işlevini üstlenir.

00:03:14.616 --> 00:03:19.630
Ana görevi toksinleri ve atık ürünleri kandan temizlemektir.

00:03:19.631 --> 00:03:25.747
Doktorlar genellikle hemo veya periton diyalizi kullanırlar.

00:03:25.748 --> 00:03:30.000
Hemodiyalizde kan vücut dışında temizlenir,

00:03:30.000 --> 00:03:33.889
peritonal diyalizde ise temizleme işlemi karın boşluğunda gerçekleşir.

00:03:33.890 --> 00:03:37.873
Temel prensip, kanın zehirli ve atık maddeleri

00:03:37.874 --> 00:03:42.107
bir zar aracılığıyla diyaliz sıvısına vermesidir.

00:03:42.108 --> 00:03:47.099
Bu diyalizat sıvısı düzenli olarak boşaltılır ve değiştirilir.

00:03:47.100 --> 00:03:51.724
Hemodiyalizde yapay bir zar kullanılırken,

00:03:51.725 --> 00:03:56.755
periton diyalizinde bu işlevi karın zarı üstlenir.

00:03:56.756 --> 00:04:02.718
Diyaliz türüne bağlı olarak, 
ayakta tedavi bazında veya evde gerçekleştirilir.