WEBVTT

00:00:04.833 --> 00:00:07.736
Почему важно зафиксировать свое решение о донорстве

00:00:07.737 --> 00:00:10.040
органов и тканей?

00:00:10.320 --> 00:00:14.080
Трансплантация органов или тканей может помочь больным

00:00:14.080 --> 00:00:17.800
или раненым людям или даже спасти им жизнь.

00:00:18.703 --> 00:00:22.320
С помощью карты донора органов человек определяет,

00:00:22.321 --> 00:00:26.881
согласен ли он на донорство органов или тканей после своей смерти.

00:00:27.356 --> 00:00:30.720
Условием изъятия органов и тканей

00:00:30.720 --> 00:00:32.186
у умершего

00:00:32.187 --> 00:00:34.000
является то, что так называемая смерть мозга,

00:00:34.001 --> 00:00:38.280
то есть необратимый отказ всех функций мозга,

00:00:38.443 --> 00:00:42.400
подтвержден двумя высококвалифицированными врачами

00:00:42.401 --> 00:00:45.250
независимо друг от друга.

00:00:45.680 --> 00:00:48.840
В отношении к донорству органов и тканей

00:00:48.840 --> 00:00:52.116
в Германии действует так называемая презумпция несогласия.

00:00:52.400 --> 00:00:55.420
Это означает, что умерший человек может стать

00:00:55.421 --> 00:01:00.606
донором органов и тканей только в том случае,

00:01:00.607 --> 00:01:03.436
если он согласился на это при жизни.

00:01:03.689 --> 00:01:07.536
Если у врача нет письменного согласия

00:01:07.544 --> 00:01:09.800
возможного донора органов,

00:01:09.800 --> 00:01:13.920
ближайшего родственника спрашивают, известно ли ему

00:01:13.920 --> 00:01:16.560
о заявлении умершего относительно донорства

00:01:16.561 --> 00:01:18.504
органов и тканей.

00:01:18.920 --> 00:01:22.800
Если информации нет, решение принимают ближайшие родственники

00:01:22.800 --> 00:01:27.040
с учетом предполагаемой воли умершего.

00:01:27.240 --> 00:01:30.880
Вы можете уберечь своих родственников от трудного решения

00:01:30.880 --> 00:01:34.648
в подобной чрезвычайной ситуации,

00:01:34.649 --> 00:01:38.880
если заполните карту донора органов или запишитесь

00:01:38.880 --> 00:01:43.000
в реестр донорства органов, и тем самым гарантировать,

00:01:43.000 --> 00:01:46.203
что ваша воля будет учтена.

00:01:46.675 --> 00:01:51.189
На карте донора органов или в реестре можно зафиксировать,

00:01:51.214 --> 00:01:53.903
соглашаетесь ли вы на изъятие органов и тканей

00:01:53.928 --> 00:01:56.374
после смерти в целом,

00:01:56.419 --> 00:01:59.320
только на изъятие определенных органов или тканей

00:01:59.320 --> 00:02:01.216
после смерти,

00:02:01.736 --> 00:02:05.040
отказываетесь от изъятия органов или тканей,

00:02:05.560 --> 00:02:09.120
поручаете это решение доверенному лицу,

00:02:09.120 --> 00:02:11.576
которое следует указать.

00:02:12.400 --> 00:02:16.400
Карту донора органов можно бесплатно загрузить по адресу

00:02:16.400 --> 00:02:20.120
www.organspende-info.de

00:02:20.121 --> 00:02:22.876
или заказать.

00:02:23.203 --> 00:02:27.288
Ее также можно получить в государственных и частных больничных кассах,

00:02:27.295 --> 00:02:31.199
во многих медицинских учреждениях, аптеках и больницах,

00:02:31.201 --> 00:02:33.670
а также в центрах работы с населением.

00:02:34.240 --> 00:02:37.440
Если вы заполнили карту донора органов,

00:02:37.440 --> 00:02:40.560
ее должно быть легко найти в чрезвычайной ситуации.

00:02:40.560 --> 00:02:43.096
Лучше всегда носить ее с собой:

00:02:43.361 --> 00:02:46.560
в удобном формате банковской карты она

00:02:46.560 --> 00:02:48.203
поместится в любое портмоне.

00:02:48.204 --> 00:02:50.960
Ближайшим родственникам

00:02:50.960 --> 00:02:53.400
и доверенным лицам также необходимо сообщить,

00:02:53.400 --> 00:02:56.000
что у вас есть карта донора органов

00:02:56.000 --> 00:02:58.330
и где она хранится.

00:02:58.796 --> 00:03:02.320
Чтобы принять решение за донорство

00:03:02.320 --> 00:03:04.369
органов и тканей или против него,

00:03:04.370 --> 00:03:07.640
не обязательно нужна карта донора органов.

00:03:07.641 --> 00:03:11.062
Эти данные также можно сообщить, например,

00:03:11.063 --> 00:03:13.080
в распоряжении пациента.

00:03:13.400 --> 00:03:16.360
В конечном итоге решение о донорстве органов

00:03:16.360 --> 00:03:19.760
и тканей после смерти можно зафиксировать

00:03:19.760 --> 00:03:22.160
и на любом другом листе бумаге.

00:03:22.320 --> 00:03:26.040
Важно только, чтобы воля была сформулирована четко

00:03:26.040 --> 00:03:28.960
и документ подписан.

00:03:29.350 --> 00:03:32.400
На веб-сайте organspende-register.de

00:03:32.400 --> 00:03:35.750
вы можете подать личное заявление в цифровом виде.

00:03:36.143 --> 00:03:38.600
Данные надежно сохраняются там

00:03:38.600 --> 00:03:42.000
и защищаются от доступа несанкционированных третьих лиц.

00:03:42.200 --> 00:03:46.470
К заявлению в реестре можно получить доступ в любое время.

00:03:46.716 --> 00:03:50.600
После подтверждения смерти оно доступно только

00:03:50.600 --> 00:03:53.400
уполномоченному персоналу больницы,

00:03:53.401 --> 00:03:57.360
чтобы он мог выяснить, есть ли согласие на донорство органов.

00:03:57.963 --> 00:03:59.556
Подведем итог.

00:03:59.890 --> 00:04:05.349
Карточка донора органов или запись в цифровом

00:04:05.350 --> 00:04:07.440
реестре донорства органов — это удобная возможность

00:04:07.441 --> 00:04:10.880
зафиксировать собственное решение за донорство органов

00:04:10.880 --> 00:04:15.476
и тканей после смерти или против
него с обязательной юридической силой.

00:04:15.880 --> 00:04:18.950
Тем самым можно уберечь своих близких

00:04:18.951 --> 00:04:23.010
от трудного решения и в то же время гарантировать,

00:04:23.011 --> 00:04:26.320
что ваша воля будет учтена.

00:04:26.600 --> 00:04:30.720
Эту карту должно быть легко найти в чрезвычайной ситуации.

00:04:30.720 --> 00:04:34.840
Лучше всегда носить ее с собой.