Цифровой сертификат о вакцинации

Цифровой сертификат о вакцинации можно использовать для подтверждения того, что вы были привиты от COVID-19.

Важно получить сертификат о вакцинации (QR-код). Если вы хотите использовать его на мобильном телефоне, вам понадобится приложение CovPass или Corona-Warn. Оба приложения COVID-19 можно загрузить и использовать бесплатно. Те, у кого нет смартфона или планшета, кто не может или не хочет пользоваться приложением, могут представить сертификат о вакцинации в бумажном виде.

Также имеет смысл сохранить распечатанный сертификат о вакцинации. Вы сможете вновь отсканировать QR-код, если потеряете или поменяете свой смартфон.

В дополнение к прививкам для первичной вакцинации цифровым сертификатом о вакцинации можно также подтвердить ревакцинацию.

Каждый, кто выздоровел от COVID-19 или получил отрицательный результат теста на вирус SARS-CoV-2, могут задокументировать это в приложениях COVID-19.

Вы также можете использовать эти приложения для управления записями о прививках родственников, если это необходимо.

Является ли пользование услугой обязательным?

Цифровой сертификат о вакцинации — это принципиально добровольная дополнительная услуга. Вы сами решаете, хотите ли вы воспользоваться этим предложением. Желтый прививочный паспорт сохраняет свое действие. Однако следует отметить, что во многих местах он больше не признается как доказательство вакцинации от COVID-19. Это связано с тем, что цифровой сертификат о вакцинации труднее подделать и легче проверить. 

После каждой прививки врач или центр вакцинации может распечатать сертификат о прививке в виде QR-кода и выдать его вам. Сертификаты о вакцинации также могут выдавать врачи, работающие на предприятии, или мобильные бригады по вакцинации. 

В некоторых обстоятельствах вы не сможете получить сертификат о вакцинации напрямую. В этом случае вам придется оформить его в аптеке. Для этого вам понадобится желтый прививочный паспорт и удостоверение личности или загранпаспорт. Для подтверждения подлинности прививочного паспорта в аптеке проверяют, действительно ли партия, указанная на маркировке, использовалась для вакцинации в указанную дату.

Как работает мобильное приложение?

Для сохранения цифрового сертификата о вакцинации на смартфоне или планшете загрузите и установите приложение CovPass или Corona-Warn. Загрузка и пользование приложениями бесплатные. Затем с помощью приложения отсканируйте сертификат о вакцинации (QR-код).

Если вам сделана прививка, информация об этом будет задокументирована в соответствии с действующими правилами. При создании QR-кода собранные данные единовременно отправляются в Robert-Koch-Institut (RKI, Институт Роберта Коха) для шифрования, а затем сразу же удаляются. Эта процедура предназначена для защиты от подделок.

Данные, необходимые для подтверждения вакцинации, хранятся только на устройстве пользователя: QR-код содержит имя и фамилию, дату рождения и информацию о прививке согласно данным, которые также указываются в желтом прививочном паспорте. К этим данным, например, относятся время и место вакцинации, сведения об использованной вакцине и номер партии.

При удалении приложения CovPass или Corona-Warn эти данные полностью удаляются.

Для проверки сертификата о вакцинации сканируется QR-код с помощью специального приложения для проверки. Сертификат о вакцинации можно предъявлять по-разному: как в бумажном виде, так и в виде сохраненной мобильной версии. 

При сканировании QR-кода отображаются фамилия, имя, дата рождения и статус прививки. Никакие данные при этом не сохраняются. Кроме того, требуется удостоверение личности с фотографией для подтверждения того, что сертификат о вакцинации принадлежит данному лицу.

Срок действия сертификата о вакцинации при подтверждении статуса первичной вакцинации составляет 9 месяцев с даты выдачи.

Люди, получившие две прививки от COVID-19, считаются первично привитыми, независимо от типа вакцины. Для выздоровевших людей прививка мРНК-вакциной является достаточным условием для первичной вакцинации.

Для того чтобы сертификат о вакцинации от COVID оставался действительным по истечении этого срока, необходимо пройти ревакцинацию.

Robert Koch-Institut (Институт Роберта Коха) на своем веб-сайте предоставляет подробную информацию о цифровых сертификатах на COVID и использовании приложения CovPass, а также приложения Corona-Warn.

Важные вопросы и ответы по цифровому сертификату о вакцинации можно найти на веб-сайте Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).