• التطعيمات تحمي في المقام الأول الشخص الذي يتلقى التطعيم من أمراض معينة أو من المضاعفات الخطيرة للمرض. وفي الوقت نفسه، يساهم من يتلقون التطعيم في الحد من انتشار المرض بين السكان. وهذا أمر بالغ الأهمية للأشخاص الأكثر عرضة للخطر أو لمن لا يمكنهم تلقي التطعيم لأسباب صحية.

وبالتالي، فإن تلقي التطعيم لا يحميك أنت فحسب، بل يحمي الأشخاص المحيطين بك أيضًا. ويُعرف ذلك أيضًا باسم مناعة القطيع.

• يمكن تلقي التطعيم ضد العديد من الأمراض المعدية المختلفة. غالبًا ما تنجم الأمراض المعدية عن بكتيريا أو فيروسات. 

يمكنك الحصول على نظرة عامة على جميع الأمراض التي تتوفر تطعيمات ضدها، على سبيل المثال، من خلال معهد روبرت كوخ.

اللجنة الدائمة للتطعيم (STIKO) تضم مجموعة من الخبراء المستقلين الذين يضعون توصيات بشأن التطعيمات في ألمانيا.

• تراعي اللجنة الدائمة للتطعيم STIKO البيانات العلمية الحالية المتعلقة بالتطعيمات والأمراض المعدية، وتقيّم الفائدة المحتملة للتطعيم بالنسبة للأفراد وللسكان. وتستند في ذلك إلى معايير الطب القائم على الأدلة.

يمكنك معرفة التطعيمات الروتينية الموصى بها لك أو لأفراد أسرتك من خلال الموقع الإلكتروني infektionsschutz.de.

باستخدام أدوات التحقق من التطعيم التابعة للمعهد الاتحادي للصحة العامة، يمكنك التحقق من حالة تطعيمك فيما يتعلق بتطعيمات محددة وذلك ببضع نقرات.

• يمكن عادةً تلقي عدة تطعيمات في يوم واحد.
• يمكن تلقي التطعيم ضد عدة أمراض في وقتٍ واحد باستخدام تطعيم مركّب: حيث تحتوي حقنة واحدة على تطعيمات متعددة.
• بحسب نوع التطعيم، قد يوصى بالحفاظ على فترات فاصلة بينه وبين التطعيمات الأخرى. ينبغي إبلاغ الشخص الذي يمنح التطعيم بأي تطعيمات تم تلقيها مؤخرًا.

• يحتوي التطعيم الميت (التطعيم الخامل) على مسببات أمراض ميتة أو أجزاء منها. معظم التطعيمات تكون تطعيمات ميتة.
• يحتوي التطعيم الحي على مسببات أمراض حية. مسببات الأمراض هذه تكون ضعيفة، ولا يمكنها عادةً التسبب في المرض. 
• يحتوي التطعيم الجيني على معلومات حول مكونات صغيرة من مسبب المرض. تقوم بعض خلايا الجسم بقراءة هذه المعلومات وإنتاج أجزاء صغيرة من مسبب المرض. حيث تُحفز هذه الأجزاء عندئذٍ جهاز المناعة في الجسم. تشمل التطعيمات الجينية، على سبيل المثال، تطعيمات الحمض النووي الريبوزي المرسال (mRNA). وفيها يتم تفكيك جزيئات الحمض النووي الريبوزي المرسال الموجودة في التطعيم بعد قراءتها.
  

• هناك عدد قليل فقط من موانع التطعيم (موانع الاستعمال). 
• قد تكون الحمى الشديدة سببًا لتأجيل التطعيم.
• يمكن استخدام التطعيمات الميتة وتطعيمات الحمض النووي الريبوزي المرسال لدى جميع الأشخاص تقريبًا. توجد قيود فيما يتعلق بالتطعيمات الحية، مثل حالات الحمل أو ضعف المناعة الشديد.

يوفر معهد روبرت كوخ معلومات واضحة حول موانع التطعيم الحقيقية ونظيرتها التي تعتبر موانع خاطئة.

• المرض المزمن أو مرض المناعة الذاتية لا يُعد مانعًا مطلقًا للتطعيم. بل على العكس: غالباً ما يكون المصابون بمثل هذه الأمراض أكثر عرضة لخطر الإصابة بأشكال حادة من المرض. ولهذا السبب، يوصى بالعديد من التطعيمات لهذه الفئة من الأشخاص.
• وينطبق الأمر نفسه على من يعانون من ضعف المناعة.
• هل تعاني من مرض مزمن؟ عندئذٍ، احصل على المشورة بشأن التطعيمات الموصى بها لحالتك.

نظرًا لأن المناعة تضعف مع التقدم في العمر ويزداد خطر الإصابة بأشكال حادة من الأمراض، يوصى بتلقي تطعيمات ضد القوباء المنطقية (الهربس النطاقي) والمكورات الرئوية بدءًا من عمر 60 عامًا. بالإضافة إلى ذلك، ينبغي تلقي جرعة تنشيطية سنوية ضد الإنفلونزا بدءًا من هذا العمر.

بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 75 عامًا أو أكثر أو المقيمين في دور الرعاية، يوصى أيضًا بتلقي تطعيم ضد الفيروس المخلوي التنفسي (RSV) وجرعة تنشيطية سنوية ضد كوفيد-19.

• ردود الفعل تجاه التطعيم هي أعراض شائعة تظهر بعد التطعيم، مثل الاحمرار أو التورم أو الألم في موضع الحقن. كما تشمل هذه الأعراض الحمى، والصداع، وآلام الأطراف، والشعور العام بالتوعك. وتُعبّر ردود الفعل هذه عن التنشيط المرغوب فيه لجهاز المناعة، وعادةً ما تزول دون ترك أي آثار ضارة بعد بضعة أيام.
• إذا كانت الأعراض شديدة للغاية بعد التطعيم، فينبغي استشارة الطبيب.
• إذا ساورك الشك في حدوث أثر جانبي، يمكنك الإبلاغ عن هذا الاشتباه إلى معهد باول إيرليش.

يُسمح للمنشآت التالية بمنح التطعيمات:

• عيادات الأطباء
• الصيدليات (تطعيمات ضد كوفيد-19 والإنفلونزا)
• مكتب الصحة
• الطبيب المهني

• عادة ما تكون جهة الاتصال الأولى هي عيادة طبيب الأسرة. يمكن تدوين التطعيمات التي تم توثيقها في العيادة في سجل تطعيمات جديد. 
• إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كنت قد تلقيت تطعيمًا معينًا من قبل، فسيتم تكرار التطعيم في حال الشك. عادةً لا يُسبب تلقي جرعة تطعيم إضافية زائدة أي ضرر. في المقابل، إذا فاتك أحد التطعيمات، فإن حماية التطعيم تكون أضعف أو تندثر.

• قد تحدث ردود فعل تحسسية تجاه مكونات التطعيمات في حالات فردية.
• إذا كان لديك حساسية معروفة تجاه أحد المكونات، أو إذا سبقَ أن عانيت من رد فعل تحسسي بعد تلقي تطعيم ما، فيجب عليك إبلاغ المختصين بذلك قبل تلقي التطعيم التالي. عندها يمكن للشخص الذي يمنح التطعيم تحديد التطعيمات المناسبة للاستخدام.

• عملية التطعيم تثير مشاعر الخوف لدى بعض الأشخاص. وينطبق ذلك على البالغين والأطفال على حد سواء. من المهم الحديث عن هذه المخاوف مسبقًا. وبهذه الطريقة، يمكن للطاقم الطبي المسؤول عن التطعيم الاستعداد للتعامل مع الموقف. 

أعدَّ معهد روبرت كوخ مجموعة من النصائح للآباء وأطفالهم لضمان إجراء التطعيم دون توتر.

• توفر العديد من العيادات مواعيد للاستشارة، وذلك بغض النظر عن أسبوع حملة التطعيم.
• تتم التوصية بتطعيمات مختلفة بحسب وجهة السفر.
• خلال جلسة الاستشارة، يمكنك مناقشة الأسئلة المتعلقة بالتطعيمات وتدابير الوقاية الأخرى. كما يمكنك الاستفسار عن التكاليف الفردية وإمكانية تغطية هذه التكاليف. 

ينشر معهد روبرت كوخ سنويًا قائمة شاملة بتطعيمات السفر الموصى بها.
توفر الجمعية الألمانية لطب المناطق الحارة وطب السفر والصحة العالمية ج.م. خدمة البحث عن أطباء متخصصين في هذا المجال.

يمكنك دمج هذا الشعار في موادك الإعلامية أو على موقعك الإلكتروني. ويمكنك طلبه عبر البريد الإلكتروني: ImpfAktionswoche@bmg.bund.de

ملصق أسبوع حملة التطعيم بمقاس DIN-A4

ملصق أسبوع حملة التطعيم بمقاس DIN-A4 - للملء 

متاحة للتنزيل أو يمكن طلبها عبر متجر المعهد الاتحادي للصحة العامة

• نموذج ملصق قابل للملء ذاتيًا
• التطعيم ضد فيروس كورونا
• التطعيم ضد الإنفلونزا
• التطعيم ضد المكورات الرئوية
• التطعيم ضد الفيروس المخلوي التنفسي