تستخدم البوابة ملفات تعريف الارتباط لتوفير وظائف الخدمة مثل تذكر المقال" ولتحسين استخدام الموقع. يمكنك العثور على خيارات المعلومات والاعتراض في إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بإعلان حماية البيانات.

"
البحث

تعليمات المستخدم

المحتوى

في هذه الصفحة، ستجد توضيحات للوظائف وتطبيقات مستخدم هذه الصفحة. حيث توجد طرق مختلفة للتنقل بين صفحات البوابة، مثل استخدام وظيفة البحث أو وظيفة التنقل الرئيسية. كما توجد أيضًا "خدمات" إعلامية تساعد في العثور على معلومات موثوقة حول القضايا الصحية.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تساهم وظائف المستخدم المختلفة، مثل "تذكر المقال" أو ضبط إعدادات المستخدم في "العرض" في مواءمة المعلومات المطروحة على البوابة بشكل أفضل بحسب احتياجاتك.

تستخدم العديد من هذه الوظائف المفيدة ملفات تعريف الارتباط. إذا قمت بتعطيل ملفات تعريف الارتباط، فيمكن تعديل ذلك في سياسة حماية البيانات.

بحث

ستجد خانة بحث تدرج بها النصوص في الصفحة الرئيسية وفي رأسية كل صفحة.

أدخل مصطلحًا أو أكثر من مصطلحات البحث في خانة البحث المتوفرة (مثلاً في الحافة العلوية اليمنى من موقع الويب). بعد ذلك، سيظهر البحث في بيان منفصل خاص بالنتائج التي تم العثور عليها بخصوص موضوع البحث.

تشير نتائج البحث إلى عرض موقع gesund.bund.de.
وتُعرض عشر نتائج كحد أقصى في الصفحة الأولى. ويمكنك استدعاء المزيد من نتائج البحث باستخدام ترقيم الصفحات في نهاية القائمة. حيث يوضح هذا الترقيم عدد الصفحات التي تضم نتائج البحث.

إذا لم تحصل على أي نتائج حول ما تبحث عنه، فقد يكون ذلك بسبب عدم وجود محتوى حول الموضوع الذي تبحث عنه. تتم توسعة المحتوى بشكل مستمر. يجب أيضًا فحص المُدخل في شاشة البحث مرة أخرى بحثًا عن أي أخطاء إملائية. فيمكن أن يكون ذلك سبب عدم ظهور نتائج.

البحث في رمز التصنيف الدولي للأمراض

هل ترغب في البحث عن شرح التشخيص الخاص برمز محدد من رموز التصنيف الدولي للأمراض ICD؟ للقيام بذلك، أدخل مصطلح البحث الخاص بك (مثل مرض السكريّ) أو رمز ICD-10 (مثل A00 أو A00.1) في خانة البحث في رمز التصنيف الدولي للأمراض ICD.  يمكنك أيضًا استخدام أي حقل بحث آخر في البوابة الإلكترونية للاستعلام عن رمز التصنيف الدولي للأمراض ICD.

يتم اقتراح المقالات التي تُطابق مصطلح البحث أو رمز التصنيف الدولي للأمراض ICD في صفحة النتائج. حتى إذا لم يكن هناك مقال مُطابق لرمز التصنيف الدولي للأمراض ICD الذي تبحث عنه، فسيتم توفير صفحة رموز التصنيف الدولي للأمراض ICD التي تتناول رمز التشخيص.

معلومات رمز التصنيف الدولي للأمراض ICD في المقالات التي تتناول المرض: قد يتناول مقال عن أحد الأمراض كذلك العديد من رموز التصنيف الدولي للأمراض ICD، فمن المحتمل أن يرتبط وصف مرض واحد مع مختلف المؤشرات الطبية المعنية التي يتم الإشارة إليها برمز التصنيف الدولي للأمراض ICD.

التنقل

صفحات البوابة لها بنية موحدة. التنقل في رأسية الصفحة وتذييلها يعتبر منطقة منفصلة عن المحتوى.

يمكنك التنقل باستخدام أدوات التنقل الرئيسية في الجزء العلوي من الصفحة ومن ثمّ، التنقل في الجزء السفلي من الصفحة (التنقل في التذييل).

يحتوي العنوان على أدوات التنقل الرئيسية لجميع المعلومات الصحية على موقع gesund.bund.de. ويتضمن التنقل الإرشادي في أعلى الصفحة إمكانية ضبط إعدادات "عرض" المستخدم الخاصة، مثل ضبط حجم الخط الخاصة بالنصوص أو اختيار نظام ألوان بديل. ستجد أيضًا معلومات "بلغة الإشارة" و"بلغة مبسطة"، إلى جانب منطقة "المفكرة".

في أداة التنقل الرئيسية، يتم طي قائمة فرعية (منبثقة) بمجرد النقر على أحد عناصر القائمة باستخدام الفأرة. وهناك، يمكنك النقر مباشرة على الموضوع الذي يثير اهتمامك. يتم تجميع المقالات المناسبة للموضوع سويًا هنا.

يمكنك أيضًا استخدام وظيفة البحث الخاصة بنا. يمكنك العثور على المزيد من المعلومات حول ذلك في هذا النص تحت الكلمة الأساسية "البحث".

في صفحات المقال، يمكنك استخدام وظيفة التنقل في الشريط الجانبي جهة اليمين للوصول إلى الأقسام الفردية للمقال.

وفي الجزء السفلي من كل صفحة مقال، ستجد زر "الرجوع إلى الأعلى" والذي ينقلك مباشرة إلى أعلى الصفحة.

وظيفة تذكر المقال والمفكرة

لاستخدام هذه الوظيفة، يجب تفعيل ملف تعريف الارتباط المعني في إعلان حماية البيانات.

يمكنك العثور على وظيفة "تذكر المقال" في المعلومات الصحية من موقع gesund.bund.de. يقع الزر الخاص بتذكر المقال أسفل عنوان المقال مباشرةً.

يمكنك استدعاء قائمة بجميع صفحات المقالات "المُعلمة" من نقطة التنقل "المفكرة" في رأس الصفحة.

يمكن أيضًا إزالة المقالات المحفوظة بشكل فردي من هنا.

الوصف

حجم الخط

لاستخدام هذه الوظيفة، يجب تفعيل ملف تعريف الارتباط المعني في إعلان حماية البيانات.

ويمكنك ضبط حجم الخط في صفحة عرض التنقل الإرشادي.

ويفضل الكثيرون استخدام خط أكبر لأنه يسهل عليهم قراءته. وفي خانة "حجم الخط" يمكنك ضبط "خط كبير". عندئذٍ، يُعرض النص بشكل أكبر في جميع صفحات البوابة. ويمكن إعادة ضبط الإعدادات إلى "افتراضي" في أي وقت.

ويمكنك أيضًا تغيير حجم الخط الخاص بالعرض من متصفحك. نوصي بمشاهدة موقع الويب في إصدار المتصفح المُحدّث.

وفي الإصدارات الجديدة من مايكروسوفت إيدج، يمكنك ضبط عرض النص عن طريق تحديد "Settings and more" والعنصر الفرعي "Settings" والعنصر الفرعي "Appearance" في شريط العناوين وضبط حجم النص وتباعد النص وتصميم الصفحة كما تريد. بدلاً من ذلك، يمكنك أيضًا النقر على "Settings and more" واختيار "Zoom".

في متصفح فايرفوكس، يمكنك زيادة حجم الخط أو تصغيره عبر قائمة "View"، في العنصر الفرعي "Zoom". وفي متصفح جوجل كروم، يمكنك العثور على نفس الخيار ضمن "خانة العرض" أو عبر مجموعة المفاتيح Ctrl+ أو Ctrl-.

مخطط الألوان

لاستخدام هذه الوظيفة، يجب تفعيل ملف تعريف الارتباط المعني في إعلان حماية البيانات.

يمكن ضبط مخطط ألوان الموقع بالكامل إلى "الوضع الداكن"

في صفحة العرض.

يختلف الإحساس بمواقع الويب وقابلية قراءتها من شخص لآخر. فبالنسبة للكثيرين، يمكن التعرف على محتوى الصور والنص المكتوب بأحرف داكنة على خلفية فاتحة للغاية. ومع ذلك، فإن المشاهدة على خلفية داكنة أقل إجهادًا للعيون المتعبة أو الحساسة. في "الوضع الداكن"، يتم عرض المحتوى بلون خط فاتح على خلفية داكنة.

الاستخدام دون عوائق

تسعى الوزارة الاتحادية للصحة إلى جعل الوصول إلى موقع gesund.bund.de خاليًا من العوائق. والأساس القانوني هو قانون المساواة لذوي الإعاقات (BGG) وقانون الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات (BITV 2.0) في نسختهم السارية حاليًا.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في بيان الوصول دون عوائق. إذا وجدت أي عوائق عند زيارة البوابة والتي لم يتم إدراجها في هذه الصفحة، فيمكنك الإبلاغ عنها باستخدام نموذج التعليقات التالي

.

وظيفة القراءة بصوتٍ عالٍ

لاستخدام هذه الوظيفة، يجب تفعيل ملف تعريف الارتباط المعني في إعلان حماية البيانات.

بمساعدة قارئ الويب من شركة ReadSpeaker، يمكن قراءة محتوى صفحات المقالات بصوت عالٍ. بنقرة واحدة فقط، يتم قراءة النص الموجود على صفحة الويب بصوتٍ عالٍ ويتم ترميزه بالألوان في نفس الوقت، بحيث يمكنك متابعته بسهولة - بغض النظر عن مكان وجودك والجهاز الذي تستخدمه. فهذا يجعل المحتوى أكثر سهولة ويجعل زيارة الموقع تجربة أكثر تفاعلية. بوصفك مستخدمًا، لا يتعين عليك تحميل أي شيء.

يتم تضمين مشغل القراءة بصوتٍ عالٍ في معظم صفحات المقالات. أسفل العنوان مباشرة، يمكنك تفعيل وظيفة القراءة أو إيقافها مؤقتًا باستخدام زر التشغيل.

باستخدام قارئ الويب من شركة ReadSpeaker، يمكنك أيضًا:

  • اختيار النص، انقر على تشغيل واطلب قراءته في القائمة المنبثقة التي تظهر.
  • قم بتحريك مؤشر الفأرة فوق فقرة من النص لقراءتها بصوت عالٍ تلقائيًا.
  • قم بتحميل نسخة صوتية من المحتوى الخاص بك للاستماع إليها في وضع عدم الاتصال.
  • احصل على نص محدد مترجم إلى مجموعة متنوعة من اللغات واطلب قراءة النص المترجم بصوتٍ عالٍ.
  • قم بضبط سرعة القراءة وألوان تمييز النص وغير ذلك المزيد بما يتماشى مع تفضيلاتك الشخصية.
  • اختر كلمة وابحث عن معناها في القاموس.
  • توجد أداة المساعدة في شريط الأدوات. ستجد هناك تعليمات واضحة لاستخدام كل وظيفة من وظائف قارئ الويب.

مقاطع الفيديو

يتم تضمين مقاطع الفيديو في العديد من المقالات، ونقل المعلومات في أفلام رسوم متحركة قصيرة. لتشغيل مقاطع الفيديو، يتم استخدام مشغل HTML الخالي من العوائق من قِبل جمعية Aktion Mensch. يمكن عرض ترجمات كل مقطع من مقاطع الفيديو.

خصائص الموضوعات وتنسيق السرد

لبعض خصائص الموضوعات، مثل صفحة العرض ثلاثي الأبعاد لفيروس كورونا، تستخدم تقنيات الويب التي تعرض صورة متحركة عند التمرير في الصفحة.

يتم استكمال هذا التنسيق الخاص أيضًا من خلال دمج مقاطع فيديو شاملة بزاوية 360°. كالعادة، يتم تشغيل الفيديو بعد النقر على زر التشغيل. ومع ذلك، يمكنك أيضًا التنقل بزاوية 360° في الفيديو باستخدام الفأرة (على شاشة الكمبيوتر) أو بإصبعك (على الهاتف الذكي).

لكي تتمكن من استخدام هذه التقنيات دون أخطاء، يلزم استخدام إصدار متصفح مُحدث.

وظيفة الطباعة

تم تحسين محتوى الموقع للإصدارات المطبوعة. يرجى استخدام وظيفة الطباعة في متصفحك للقيام بذلك. يمكنك الوصول إلى مربع حوار الطباعة باستخدام مجموعة الأزرار Ctrl+P (نظام التشغيل ويندوز) أو Cmd+P (نظام التشغيل ماكنتوش).