gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit

الأمراض العيون

الرؤية الجيدة هي تفاعل وظيفي بين كل من عدسة العين وشبكية العين والعصب البصري والدماغ. وخلل الانكسار، مثل قصر النظر وطول النظر، والذي يمكن تصحيحه عادة بالنظارات، من الأمراض واسعة الانتشار. تتراوح أمراض العيون من التهاب الملتحمة الطفيف إلى أمراض خطيرة مثل المياه الزرقاء على العين ("الماء الأزرق").

العيون

Makuladegeneration: Ein Mann lässt seine Augen beim Optiker untersuchen. Makuladegeneration: Ein Mann lässt seine Augen beim Optiker untersuchen.

التنكس البقعي

يؤدي التنكس البقعي المرتبط بالتقدم في العمر (AMD) إلى زيادة التدهور الطبيعي في الرؤية مع التقدم في العمر. تعرف على المزيد عن حدوث مرض العين هذا وأعراضه وعلاجه.

Glaukom: Eine Ärztin schaut durch ein Skiaskop in das Auge einer Patientin. Glaukom: Eine Ärztin schaut durch ein Skiaskop in das Auge einer Patientin.

الزرق

قد تحدث أمراض العيون، مثل ارتفاع ضغط العين، مع التقدم في العمر. يُسمى هذا المرض أيضًا الجلوكوما. وفي حالة رصده في وقتٍ مناسب، يُمكن منع فقدان البصر.

Alterssichtigkeit: Ein älterer Mann begutachtet eine Brille, die er in seinen Händen hält. Alterssichtigkeit: Ein älterer Mann begutachtet eine Brille, die er in seinen Händen hält.

قصور النظر الشيخوخي (قصور البصر الشيخوخي)

يبدأ قصور النظر الشيخوخي بين معظم الأشخاص في منتصف الأربعينيات: حيث تتدهور الرؤية من مسافةٍ قريبة. لا يمكن أن يتراجع هذا التدهور، إلا أنه يمكن موازنته بسهولة.

Nahaufnahme eines menschlichen Auges. Zu erkennen sind zahlreiche feine Blutäderchen am Augapfel. Nahaufnahme eines menschlichen Auges. Zu erkennen sind zahlreiche feine Blutäderchen am Augapfel.

أجسام غريبة صغيرة في العين

قد يدخل أي جسم غريب صغير بسرعة إلى العين. في بعض الأحيان، تصاب قرنية العين جراء ذلك. وعادة ما تلتئم الإصابة السطحية في غضون فترة قصيرة.

Grauer Star (Katarakt): Eine ältere Frau mit grünblauen Augen schaut in die Ferne. Grauer Star (Katarakt): Eine ältere Frau mit grünblauen Augen schaut in die Ferne.

المياه البيضاء على العين (الماء الأبيض)

في حالة المياه البيضاء على العين، تصبح عدسة العين ضبابية تدريجيًا. عندئذٍ لا تصبح الرؤية واضحة وتتدهور مع الوقت - كما لو كانت من خلال حجاب أو ضباب. الجراحة هي الحل الوحيد الذي يُساعد على المدى الطويل.

Ein Gerstenkorn haftet an einem Augenlid. Ein Gerstenkorn haftet an einem Augenlid.

دمل العين والبردة (التهاب الجفن)

دمل العين والبردة: ما التهاب الجفن وكيف يتطور؟ تعرف على المزيد عن الأعراض والأسباب والعلاج.

Nahaufnahme eines menschlichen Auges. Zu erkennen sind feine Blutäderchen an der Linse. Nahaufnahme eines menschlichen Auges. Zu erkennen sind feine Blutäderchen an der Linse.

التهاب الملتحمة

التصاق الجفون ببعضها بعضًا، والشعور بحرقان وحكة في العين - هذه هي الأعراض النمطية في حالة الإصابة بالتهاب الملتحمة. ومُسببات المرض قد تكون الفيروسات أو البكتيريا، وقد يحدث أيضًا نتيجةً لأسباب أخرى.

Eine ältere Dame fasst sich prüfend ans Auge, als würde sie sich im Spiegel betrachten. Eine ältere Dame fasst sich prüfend ans Auge, als würde sie sich im Spiegel betrachten.

ظفر العين (الظفرة)

الظفرة هي فرط لنمو الأنسجة ينشأ في ملتحمة العين. وغالبًا ما تكون مرئيةً على شكل بقعة أو غيوم بيضاء في زاوية العين بجانب الأنف.

Ein Junge sitzt vor einer Spaltlampe und lässt die Sehstärke seiner Augen testen. Ein Junge sitzt vor einer Spaltlampe und lässt die Sehstärke seiner Augen testen.

الغمش بين الأطفال

الغمش هو ضعف بصري شائع الحدوث بين الأطفال. حيث تُنتج إحدى العينين صورًا أقل حدة للدماغ مقارنة بالعين الأخرى. ونتيجةً لذلك، لا يمكن أن تتطور القدرة على الرؤية بشكل صحيح.

Arzt untersucht das Auge eines Mannes mit der Spaltlampe Arzt untersucht das Auge eines Mannes mit der Spaltlampe

انفصال الشبكية

انفصال الشبكية يُعتبر حالة طارئة تستلزم الخضوع للعلاج السريع. اقرأ المزيد عن الأعراض والتطور والعلاج من هنا.

Frau hat die Brille abgenommen und reibt sich die Augen. Neben ihr ein Laptop. Frau hat die Brille abgenommen und reibt sich die Augen. Neben ihr ein Laptop.

جفاف العين

غالبًا ما يظهر جفاف العين من خلال الألم والحرقان وكذلك الاحمرار وتورم الجفون. ويمكن عادة معالجة الأعراض بشكل جيد.

Ein Junge hält seine Hand an eine weiße Wand. Auf der Hand spiegeln sich die Regenbogenfarben von gebrochenem Sonnenlicht. Ein Junge hält seine Hand an eine weiße Wand. Auf der Hand spiegeln sich die Regenbogenfarben von gebrochenem Sonnenlicht.

عمى الألوان

عمى الألوان هو المصطلح المستخدم لوصف الاضطرابات المختلفة لرؤية الألوان، حيث يمكن للمرء أن يرى ألوانًا معينة فقط أو لا يرى أي ألوان على الإطلاق.

Eine Frau sitzt hinter einem Messgerät für einen Sehtest. Eine Frau sitzt hinter einem Messgerät für einen Sehtest.

قصر النظر

يرى المصابون بقصر النظر (حسر النظر) الأشياء البعيدة غير واضحة وضبابية. يمكن تصحيح ذلك عن طريق ارتداء النظارات أو العدسات اللاصقة.

Verschwommenes Gesicht einer Frau, die sich benommen an den Kopf fasst. Sie hält eine Brille in den Vordergrund, die scharf zu sehen ist. Verschwommenes Gesicht einer Frau, die sich benommen an den Kopf fasst. Sie hält eine Brille in den Vordergrund, die scharf zu sehen ist.

مخروطية القرنية (القرنية المخروطية)

في حالة الإصابة بالقرنية المخروطية، تتشوه قرنية العين بشكل متزايد وتتدهور الرؤية. واعتمادًا على المرحلة، توجد خيارات علاج مختلفة.

Tränendes Auge eines älteren Menschen Tränendes Auge eines älteren Menschen

أمراض القنوات الدمعية

يمكن أن تؤثر اضطرابات القناة الدمعية على كل من الغدد الدمعية والقنوات الدمعية. اقرأ المزيد عن ضيق القنوات الدمعية والتهاب الغدة الدمعية من هنا.

Eine ältere Frau wird untersucht, indem eine Ärztin ihr Augenlid hält und mit einem Messinstrument ins Auge leuchtet. Eine ältere Frau wird untersucht, indem eine Ärztin ihr Augenlid hält und mit einem Messinstrument ins Auge leuchtet.

قرحة القرنية

في حالة الإصابة بقرحة القرنية، تتضرر أجزاء من القرنية. وغالبًا ما تشفى القرحة بعد علاج سببها - على الرغم من أن الندوب يمكن أن تبقى في القرنية.

Ein Optiker oder Augenarzt setzt einem Mädchen eine Messbrille für den Sehtest auf. Ein älterer Mann steht lächelnd daneben. Ein Optiker oder Augenarzt setzt einem Mädchen eine Messbrille für den Sehtest auf. Ein älterer Mann steht lächelnd daneben.

انحراف القرنية (الاستجماتيزم)

يجعل الاستجماتيزم الصورة غير واضحة على شبكية العين. يمكن للنظارات أو العدسات اللاصقة أو الجراحة تصحيح ضعف البصر هذا.