"Was hab’ ich?" nedir?

ICD ve OPS kodlarının kolay anlaşılır açıklamaları, Federal Sağlık Bakanlığı (BMG) adına "Was hab' ich?" gemeinnützige GmbH tarafından sağlanmaktadır. 

"Was hab' ich?” doktor-hasta iletişimini geliştirmeyi kendisine görev edinmiştir. Kar amacı gütmeyen bu şirket, sağlıkla ilgili bilgileri kolay anlaşılır bir şekilde sunmakta ve aynı zamanda doktorları hastaya uygun iletişim konusunda eğitmektedir. Hastalar washabich.de web sitesinde 2011'den beri tıbbi bulgularını ve taburcu raporlarını basitleştirilmiş bir dile ücretsiz olarak "çevirtebiliyorlar". Bu çeviriler, anlaşılır iletişim konusunda daha önce yoğun eğitim almış tıp öğrencileri ve doktorlar tarafından gönüllü olarak yapılmaktadır.

Anlaşılabilir, bireysel sağlık bilgilerine olan yüksek ihtiyaç nedeniyle, bu sosyal girişim başka projeler üzerinde araştırma yapmakta ve çalışmaktadır. "Was hab ich?" bünyesinde çalışan tam zamanlı doktor ekibi, örneğin teşhisler, ameliyatlar veya ilaçlar için sürekli olarak anlaşılır açıklamalar sağlar. Bu metinler, metnin anlaşılırlığına ilişkin bilimsel bilgiye ve "Was hab' ich"in son derece karmaşık tıbbi içeriğin anlaşılır bir şekilde açıklaması konusundaki yılların deneyimine dayalı olarak, en yüksek profesyonel ve dilsel kalite standartlarını karşılamaktadır. "Was hab ich?", Gute Praxis Gesundheitsinformation 2.0’ı (Sağlık Bilgi Sistemlerinde Doğru Uygulamalar) destekleyenler arasındadır.