Hizmet Kullanıcı için bilgiler

İçerik

Bu sayfada, bu sayfanın işlevlerinin ve kullanıcı uygulamalarının açıklamalarını bulabilirsiniz. Portal sayfaları arasında gezinmek için arama çubuğu veya ana menü gibi farklı seçenekler vardır. gesund.bund portalı, bir bilgilendirme hizmetidir. Sağlıkla ilgili sorulara ilişkin güvenilir bilgiler bulmaya yardımcı olmayı amaçlar.  

Ayrıca "Makaleyi işaretle" gibi çeşitli kullanıcı işlevleri veya "Görünüm" altındaki kullanıcı ayarları, portaldaki bilgileri ihtiyacınıza göre daha iyi uyarlamanıza yardımcı olabilir. 

Bu pratik işlevlerin çoğu çerez kullanır. Çerezleri devre dışı bıraktıysanız, bunları Veri Koruma Bildirimi altında uygun hale getirebilirsiniz.

Arama

Ana sayfada ve her sayfanın üst bölümünde bir metin arama alanı bulabilirsiniz. 

Arama yapmak için ilgili arama alanına (örneğin web sayfasının sağ üst köşesinde bulunan kısma) bir veya birden fazla anahtar kelime girin. Ardından, arama sorgunuza uygun olarak bulunan sonuçlar ayrı bir sonuç ekranında görüntülenir. 

Arama sonuçları gesund.bund.de hizmetiyle ilgilidir.  
İlk sayfada en fazla 10 sonuç gösterilir. Diğer arama sonuçlarını, listenin sonundaki sayfa numaraları ile görüntüleyebilirsiniz. Bu, kaç sayfa arama sonucu bulunduğunu gösterir. 

Arama sorgunuzla ilgili bir sonucun gösterilmemesi, henüz bu konuyla ilgili bir makale olmadığı anlamına gelir. İçerikler sürekli olarak geliştirilmektedir. Arama ekranındaki giriş yazım hatası bakımından tekrar kontrol edilmelidir. Yazım hatası da herhangi bir sonucun gösterilmemesinin nedeni olabilir.  

ICD ve OPS kodu arama

Tıbbi bir belgedeki ICD veya OPS kodunun anlamını öğrenmek mi istiyorsunuz? Bunun için kodu ICD ve OPS kodu aramasına girin. Bir ICD veya OPS kodunu sorgulamak için portaldaki diğer arama alanlarını da kullanabilirsiniz.

Sonuç sayfasında, içerik olarak ICD veya OPS koduna uygun makaleler önerilir. Aranan kodla ilgili bir makale henüz yoksa bile ilgili tanı veya prosedürün teknik dildeki adı gösterilir.

Hastalık makalelerinde ilgili ICD kodlarına ilişkin bilgiler bulunur. Bir hastalık tablosunun açıklaması, bazen farklı ICD kodlarıyla ifade edilen çeşitli alt türleri kapsayabileceği için bir hastalığa ilişkin bir makale, duruma göre birden fazla ICD kodu da içerebilir.

Gezinme

Portaldaki sayfalar, standart bir yapıya sahiptir. Üst bilgi ve alt bilgi alanlarındaki menüler içerikten bağımsız olarak her zaman aynı şekilde görüntülenir.

Sayfalarda gezinme, hem sayfanın üst bölümündeki ana menü hem de sayfanın alt bölümündeki menüler (alt bilgi menüsü) ile mümkündür. Üst bilgi bölümü, gesund.bund.de'deki tüm sağlık bilgilerine yönelik ana menüyü içerir.

Ana menüde, fare imleciyle menü öğelerinden birine tıklandığı anda bir alt menü açılır. Burada, ilgilendiğiniz konuya doğrudan tıklayabilirsiniz. Konuya uygun makaleler de burada bir arada gösterilir.

Ayrıca arama işlevimizi kullanabilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntıları bu metinde "Arama" başlığı altında bulabilirsiniz.

Görünüm kullanıcı ayarı

Sayfanın üst kenarındaki meta menü, metinlerin yazı boyutunu ayarlamak veya alternatif bir renk teması seçmek gibi "Görünüm" ile ilgili özel kullanıcı ayarları seçeneğini içerir. Buna ek olarak "İşaret dilinde" ve "Basitleştirilmiş dilde" bilgileri ve "İşaretlenen makaleler" alanını bulabilirsiniz.

Bir makale içinde gezinme

Masaüstü görünümünde, makale sayfalarında sağ kenar çubuğundaki gezinme menüsünden makalenin farklı bölümlerine ulaşabilirsiniz.

Her makale sayfasının sonunda, doğrudan sayfanın başına götüren bir "Başa dön" düğmesi bulunur.

Makaleyi işaretle işlevi ve işaretlenen makaleler

Bu işlevi kullanmak için Gizlilik Bildirimi'ndeki "Tercihler" için ilgili çerezin etkinleştirilmiş olması gerekir. 

"Makaleyi işaretle" işlevini gesund.bund.de'nin sağlık bilgilerinde bulabilirsiniz. Makale başlığının hemen altında makaleyi işaretlemenize olanak veren düğme bulunur. Açık makaleyi işaretlenen makaleler listesinden çıkarmak için düğmeye ikinci kez tıklanabilir.

"İşaretlenen" tüm makale sayfalarının listesine, sayfanın üst bölümündeki "İşaretlenen makaleler" gezinme menüsünden ulaşılabilir. 

İşaretlenen makaleler burada tek tek de kaldırılabilir.  

Görünüm

Yazı boyutu 

Bu işlevin kullanılabilmesi için Veri Koruma Bildirimi'nde ilgili çerez etkinleştirilmiş olmalıdır.

Meta menüdeki Görünüm sayfasında yazı boyutunu ayarlayabilirsiniz. 

Birçok kişi, kendileri için daha okunaklı olduğundan daha büyük yazıları tercih eder. "Yazı boyutu" altında "büyük yazı" ayarını yapabilirsiniz. Ardından portaldaki tüm sayfalarda yazılar daha büyük gösterilir. Bu ayarı dilediğiniz zaman "Standart" seçimini yaparak sıfırlayabilirsiniz. 

Hizmetimizin yazı boyutunu ayrıca tarayıcınız üzerinden de değiştirebilirsiniz. Web sitesini güncel bir tarayıcı sürümünde görüntülemenizi öneririz. 

Görünümü büyütmek için "Ctrl" tuşunu basılı tutun ve birkaç kez "+" tuşuna basın. Görünümü küçültmek için "Ctrl" tuşunu basılı tutun ve istediğiniz boyuta ulaşana kadar "-" tuşuna basın. Ayrıca görünüm genellikle ilgili tarayıcının "Ayarlar" menüsünden de düzenlenebilir.

Renk şeması

Bu işlevin kullanılabilmesi için Veri Koruma Bildirimi'nde ilgili çerez etkinleştirilmiş olmalıdır.

Görünüm sayfasında web sitesinin tamamının renk teması "koyu moda" ayarlanabilir.

Web sitesindeki sayfaların okunaklılığı ve algılanabilirliği, her kullanıcı için farklıdır. Birçok kişi, açık renkli bir arka plan üzerindeki koyu renkli resim ve yazı içeriklerini oldukça iyi algılayabilir. Ancak yorgun veya daha hassas gözler için koyu renkli bir arka plan üzerindeki görünümler daha az yorucudur. Bu nedenle "koyu modda" içerikler, koyu renkli bir arka plan üzerinde daha açık bir yazı renginde gösterilir.

Engelsiz kullanım

Bundesministerium für Gesundheit (Federal Sağlık Bakanlığı), gesund.bund.de web sitesini engelsiz erişilebilir hale getirmek için çaba sarf etmektedir. Bunun yasal dayanağı Engelli İnsanlara Yönelik Eşit Haklar Yasası (BGG) ve Engelsiz Bilgi Teknolojisi Yönetmeliğinin (BITV 2.0) geçerli versiyonudur. 

Ayrıntılı bilgi Engelsiz Erişim Bildirimi'nde bulunabilir. Portalı ziyaretiniz sırasında bu sayfada belirtilmeyen erişim engelleri fark ederseniz bunları aşağıdaki Geri Bildirim Formu ile bildirebilirsiniz.

Sesli okuma işlevi

Bu işlevi kullanmak için Gizlilik Bildirimi'ndeki "Tercihler" için ilgili çerezin etkinleştirilmiş olması gerekir.

ReadSpeaker webReader yardımıyla, makale sayfalarındaki içerikleri yapay bir sesin yüksek sesle okumasını sağlayabilirsiniz. Tek bir tıklamayla bir web sayfasındaki metin aynı anda hem yüksek sesle okunur hem de takip edebilmeniz için renkli olarak işaretlenir. Bu işlevi, kullandığınız cihazdan bağımsız olarak her yerde kullanabilirsiniz. İçerikler böylece daha kolay erişilebilir hale gelir ve web sitesi ziyaretini daha etkileşimli bir deneyime dönüştürür. Bunun için hiçbir şey indirmenize gerek yoktur.

Sesli okuma işlevi, çoğu makale sayfasına entegre edilmiştir. Başlığın hemen altında, oynat düğmesi ile sesli okuma işlevi etkinleştirilebilir veya duraklatılabilir.

ReadSpeaker webReader ayrıca şu işlevleri sunar:

• Metni seçip oynat düğmesine tıklayarak bir metni açılır menüde okutabilirsiniz.
• Seçilen metinlerin sesli bir sürümünü indirebilirsiniz. Böylece metinleri çevrimdışı olarak da dinleyebilirsiniz.
• Bir çeviri yapay zekası yardımıyla seçilen metinler başka dillere çevrilip okunabilir.
• Diğer şeylerin yanı sıra, okuma hızını ve metin vurgulama renklerini kişisel tercihlerinize göre ayarlayabilirsiniz.
• Kelimelerin anlamını teker teker sözlükte arayabilirsiniz. Metindeki kelimeye çift tıklandığında sözlükteki girdi açılır.
• Menüde yardım aracı bulunur. Burada webReader'ın her bir işlevinin kullanımına ilişkin talimatları bulabilirsiniz. Menü, okuma sırasında araç çubuğunda beliren çark ile görüntülenebilir.

Videolar

Birçok makalede, kısa animasyon filmleriyle bilgi aktaran videolar gömülüdür. Videolar için Aktion Mensch'in engelsiz HTML oynatıcısı kullanılır. Her video için altyazı görüntülenebilir. Makalelerin çoğu dil sürümünde, görüntülenen dilde altyazı bulunur.

Özel konular ve kaydırmalı anlatım formatı

E-reçete sayfası gibi konu özelleri için, sayfada kaydırma sırasında bir görsel animasyonun oynatıldığı web teknolojileri kullanılır.

Bu teknolojiyi hatasız kullanabilmek için güncel bir tarayıcı sürümü gereklidir.

Yazdırma işlevi

Sitedeki içerikleri yazdırmak için lütfen tarayıcınızın yazdırma işlevini kullanın. Yazdırma penceresine, Ctrl + P (Windows) veya Cmd + P (Mac) tuş kombinasyonlarıyla ulaşabilirsiniz.