Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Профилактика и раннее выявление
    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Цифровые технологии и здоровье Открытие доступа к данным из электронной карты пациента

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Введение
  • Данные
  • Преимущества
  • Процесс
  • Защита данных
  • Источники

У лиц, застрахованных в системе государственного медицинского страхования, в будущем появится возможность предоставлять данные о здоровье из электронной карты пациента (ePA) для научных исследований. Такие данные о здоровье позволяют помимо всего прочего получать новые знания о болезнях и медицинском обслуживании.

Обзор

  • В будущем появится возможность предоставлять данные о здоровье из электронной карты пациента (ePA) для научных исследований, направленных на общественное благо.
  • Использование данных о здоровье направлено на исследование болезней и улучшение качества медицинского обслуживания.
  • В случае возражения против использования собственных данных необходимо активно выразить возражение против открытия доступа к данным.
  • Данные о здоровье из ePA используются в псевдонимизированной форме.
  • Централизованное управление данными осуществляет Forschungsdatenzentrum Gesundheit (Центр исследования данных о здоровье).

Что представляет собой открытие доступа к данным из ePA?

Данные о здоровье собираются практически в ходе каждого обследования, например при измерении артериального давления или при взятии крови и проведении ее лабораторного анализа. Эти и другие данные могут храниться в электронной карте пациента (ePA). Данные, хранящиеся в ней, в первую очередь используются в целях лечения отдельного пациента. ePA упрощает обмен важными данными и информацией, прежде всего, в таких ситуациях, когда в процессе лечения задействовано несколько врачебных практик и больниц. Однако в будущем лица, застрахованные в системе государственного медицинского страхования, получат возможность добровольно предоставлять эти данные для научных исследований, направленных на общественное благо.

Пациенты могут открывать доступ к данным о здоровье из своей ePA для научных исследований.

Исследования болезней и их возникновения, а также исследования медицинского обслуживания опираются на данные о здоровье. В этих целях также предполагается использовать данные из ePA. Исследование с использованием данных из ePA может стать источником новых знаний о болезнях и лечении, а также способствовать улучшению качества медицинского обслуживания. 

О каких данных идет речь?

В электронной карте пациента (ePA) могут храниться, в частности, следующие данные о здоровье:

  • данные о лекарственных препаратах;
  • врачебные заключения;
  • лабораторные исследования;
  • результаты визуализационной диагностики;
  • выписки из больницы;
  • отчеты об операциях;
  • результаты генетических исследований, если пациент дал на это согласие в письменной или электронной форме.

При этом пользователи могут самостоятельно определять, какая информация о здоровье будет храниться в ePA.

Структурированные данные

Больницам и врачебным практикам проще пользоваться данными о здоровье, если они хранятся в ePA в едином, стандартизированном формате. Унифицированная структура упрощает использование данных независимо от того, в какой компьютерной программе работает клиника. Примером таких структурированных данных являются коды диагнозов, на основании которых проводят расчеты больничные кассы. Для исследований также подходят в первую очередь структурированные данные.

Рентгеновские снимки или выписные эпикризы, составленные с использованием индивидуальных формулировок, относятся к неструктурированным данным. Такие неструктурированные данные сложнее анализировать в рамках исследований.

Каким образом данные о здоровье используются во благо общества?

Открытие доступа к данным о здоровье из электронной карты пациента (ePA) позволяет использовать большие массивы данных для общественного блага. Использование для общественного блага означает, что в конечном итоге использование данных должно принести пользу как можно большему количеству людей в обществе. 

Данные о здоровье из ePA приносят особую пользу для исследований медицинского обслуживания, редких заболеваний, а также для целей персонализированной медицины. Использование данных из ePA также может быть полезным во многих других областях исследований.

Дополнительную информацию об этом вы найдете в статье Данные о здоровье в исследованиях.  

Открытие доступа к данным позволяет анализировать данные большего количества людей

Часто ученые стремятся к тому, чтобы использовать для своих исследований максимально большие массивы данных. Это объясняется тем, что включение в исследование данных максимального количества людей может в зависимости от поставленной исследовательской задачи повысить вероятность получения достоверных научных результатов. Однако сбор данных большого количества людей зачастую является трудоемким и дорогостоящим процессом. 

Помимо этого, группа участников исследований часто не является репрезентативной для всего населения. Это означает, что группа участников исследования по составу отличается от остального населения. Это может быть связано, например, с тем, что не все люди готовы принимать участие в исследованиях. Кроме того, многие способы привлечения участников не охватывают в равной мере всех людей. Все это приводит к тому, что результаты исследований могут быть искажены. 

В то же время электронная карта пациента (ePA) имеется у каждого жителя Германии, застрахованного в рамках государственного медицинского страхования. Поэтому открытие доступа к данным из ePA, с одной стороны, позволяет включать в научные исследования данные очень большого количества людей без высоких затрат. С другой стороны, благодаря этому появляется возможность использования данных тех людей, которые иначе не приняли бы участие в научных исследованиях, поскольку, например, не получали информацию о такой возможности либо не располагали временем для этого.

Открытие доступа к данным из ePA позволяет включать в научные исследования данные очень большого количества людей.

Многократное использование данных

Если имеющиеся данные из ePA используются в исследованиях, то в некоторых случаях можно отказаться от дополнительного сбора данных. Благодаря этому можно снизить временные и финансовые затраты.

Тем не менее, не все исследовательские задачи можно решить с помощью данных из ePA. Поэтому для многих медицинских исследований по-прежнему требуется целенаправленный сбор данных.

Как осуществляется открытие доступа к данным?

Открытие доступа к данным из электронной карты пациента (ePA) осуществляется на добровольной основе. Доступ к данным из ePA для исследовательских целей открывается автоматически, если заранее не будет подано соответствующее возражение. В случае нежелания предоставлять собственные данные необходимо активно выразить свое возражение против открытия доступа к данным. Это можно сделать в любое время через приложение ePA или в больничной кассе. 

Управлением данными из ePA занимается Forschungsdatenzentrum Gesundheit (FDZ, Центр исследования данных о здоровье). При необходимости FDZ объединяет данные и предоставляет доступ исследователям.

Полезно знать!На начальном этапе у лиц, застрахованных в частных страховых компаниях, не будет возможности предоставлять свои данные из ePA для проведения исследований.

Как обеспечивается защита данных?

Данные из электронной карты пациента (ePA), к которым открывается доступ, тщательно защищены. Открытие доступа к данным из ePA опирается на Закон об использовании данных о здоровье и отвечает требованиям Общего регламента ЕС по защите данных (DSGVO). В соответствии с ним исследование с использованием данных о здоровье в принципе разрешено только после их псевдонимизации или анонимизации. Способы защиты данных из ePA были согласованы с Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (Федеральное ведомство безопасности информационных технологий), а также с федеральным уполномоченным по защите данных и свободе информации.

Для использования в научных исследованиях данные о здоровье проходят процедуру псевдонимизации или анонимизации, направленную на защиту персональной информации людей, которым они принадлежат.

Центр исследования данных (FDZ) выдает разрешение на использование данных всегда только определенной организации или группе лиц и только для определенной цели. Использование данных в других целях или передача данных без разрешения не допускается. Попытка идентификации отдельных лиц на основании данных является наказуемой. 

Дополнительную информацию о Законе об использовании данных о здоровье вы найдете на веб-сайте Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Дополнительную информацию о псевдонимизации вы найдете в статье Данные о здоровье в исследованиях.

  • Bundesgesundheitsministerium. Daten für die Forschung und Versorgung. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesgesundheitsministerium. Wissenschaftliches Gutachten „Datenspende“. 03/2020. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesgesundheitsministerium. Fragen und Antworten zum Gesundheitsdatennutzungsgesetz (GDNG). Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesgesundheitsministerium. Gesundheitsdatennutzungsgesetz (GDNG). Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesministerium für Bildung und Forschung, Bundesministerium für Gesundheit, Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Daten helfen heilen. 09/2020. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesministerium der Justiz. Bundesamt für Justiz. Bundesdatenschutzgesetz. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Deutsche Gesellschaft für medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e. V. Arbeitshilfe zur Pseudonymisierung/Anonymisierung. 06/2018. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen. Biasarten. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Verband der Privaten Krankenversicherung e.V. Elektronische Patientenakte für Privatversicherte. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Verbraucherzentrale. Elektronische Patientenakte (ePA). Aufgerufen am 24.11.2025.

Состояние: 31.07.2026

Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Цифровизация в здравоохранении: обзор

Цифровизация в здравоохранении: она несет с собой множество возможностей, но также и вопросов. Можно упростить процессы и улучшить методы лечения. Краткий обзор важной информации.

Узнать больше

Электронная карта пациента (ePA)

С января 2025 года больничные кассы предлагают своим застрахованным «электронную карту пациента для всех» («ePA для всех»). Она позволяет просматривать свою медицинскую информацию.

Узнать больше

Как работает защита данных в здравоохранении?

Как обеспечивается защита моих персональных и медицинских данных в цифровом здравоохранении?

Узнать больше

Данные о здоровье в исследованиях

Данные о здоровье ежедневно собираются для целей медицинского обслуживания. Эти данные содержат ценную информацию для научных исследований.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные