تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • الوقاية والكشف المبكر
    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

الصحة الرقمية إتاحة البيانات من ملف المريض الإلكتروني

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • مقدمة
  • البيانات
  • المزايا
  • الإجراءات
  • حماية البيانات
  • المصادر

في المستقبل، سيكون بمقدور من لديهم تأمين صحي قانوني إتاحة بياناتهم الصحية من ملف المريض الإلكتروني للأغراض البحثية. باستخدام هذه البيانات الصحية، يمكن اكتساب رؤى جديدة حول الأمراض والرعاية الصحية.

نظرة سريعة

  • في المستقبل، يمكن إتاحة البيانات الصحية من ملف المريض الإلكتروني للأغراض البحثية ذات النفع العام.
  • يهدف استخدام البيانات الصحية إلى إجراء الأبحاث حول الأمراض وتحسين تقديم الرعاية الصحية.
  • إذا لم ترغب في استخدام بياناتك، فيجب عليك رفض إتاحتها صراحةً.
  • تُستخدم البيانات الصحية من ملف المريض الإلكتروني باسم مستعار.
  • ويتولى مركز بيانات الأبحاث الصحية إدارة البيانات بشكلٍ مركزي.

ما المقصود بإتاحة البيانات من ملف المريض الإلكتروني؟

حيث تُجمع البيانات الصحية خلال كل فحص تقريبًا عند قياس ضغط الدم أو سحب الدم وتحليله في المعمل. يمكن حفظ هذه البيانات وغيرها في ملف المريض الإلكتروني (ePA). حيث تُستخدم هذه البيانات بشكل أساسي في العلاج الطبي المخصص. ملف المريض الإلكتروني (ePA) يُسهل تبادل البيانات والمعلومات المهمة، خاصةً عند مشاركة عدة عيادات ومستشفيات تقديم علاج واحد. وفي المستقبل، سيكون بمقدور من لديهم تأمين صحي قانوني إتاحة هذه البيانات بشكلٍ تطوعي لأغراض البحث العلمي ذات النفع العام.

يمكن للمرضى التبرع ببياناتهم الصحية من ملف المريض الإلكتروني لأغراض البحث.

البيانات الصحية ضرورية لإجراء أبحاث حول الأمراض وأسبابها، وكذلك لإجراء الأبحاث الخاصة بتقديم الرعاية الصحية. حيث تُستخدم البيانات من ملف المريض الإلكتروني لهذا الغرض أيضًا. يمكن للأبحاث التي تستخدم ملف المريض الإلكتروني أن تساهم في توفير فهم أعمق للأمراض والعلاجات، وتساعد في تحسين تقديم الرعاية الصحية. 

ما نوع البيانات التي نتحدث عنها؟

يمكن حفظ البيانات الصحية التالية في ملف المريض الإلكتروني (ePA):

  • بيانات حول الأدوية
  • خطابات الأطباء
  • نتائج الاختبارات المعملية
  • نتائج التشخيص التصويري
  • تقارير الخروج من المستشفى
  • تقارير العمليات الجراحية
  • نتائج الفحوصات الجينية إذا وافق المريض على ذلك كتابيًا أو إلكترونيًا

يمكن للمستخدمين تحديد المعلومات الصحية التي يرغبون في حفظها في ملف المريض الإلكتروني.

البيانات المنظمة

يمكن للمستشفيات والعيادات الطبية استخدام البيانات الصحية بسهولة أكبر إذا تم حفظها بتنسيق موحد ومعياري في ملف المريض الإلكتروني. والتنسيق الموحد يجعل استخدام البيانات أسهل، بغض النظر عن البرنامج الحاسوبي الذي يستخدمه المستشفى. ومن أمثلة هذه البيانات المنظمة رموز التشخيص التي تستخدمها شركات التأمين الصحي في إصدار الفواتير. البيانات المنظمة مناسبة بشكل خاص لإجراء الأبحاث.

أما صور الأشعة السينية أو تقارير الخروج من المستشفى، فهي أمثلة على البيانات غير المنظمة. حيث يصعب على الباحثين تحليل هذه البيانات غير المنظمة.

كيف تُستخدم البيانات الصحية للمصلحة العامة؟

نشر البيانات الصحية من ملف المريض الإلكتروني (ePA) يُتيح استخدام مجموعات بيانات ضخمة للمصلحة العامة. وتعني المصلحة العامة أن استخدام البيانات يجب أن يعود بالنفع في نهاية المطاف على أكبر عدد ممكن من أفراد المجتمع. 

والبيانات الصحية من ملف المريض الإلكتروني لها قيمة خاصة لأبحاث الرعاية الصحية، وأبحاث الأمراض النادرة، والطب الشخصي. كما أن استخدام البيانات من ملف المريض الإلكتروني قد يعود بالنفع على العديد من المجالات البحثية الأخرى.

يمكنك الاطلاع على المزيد من المعلومات في مقال البيانات الصحية في البحث العلمي.  

إتاحة البيانات يُتيح تحليل بيانات من عدد كبير من الأشخاص

حيث يسعى الباحثون عادةً إلى استخدام أكبر قدر ممكن من البيانات في دراساتهم. وتضمين بيانات من أكبر عدد ممكن من الأشخاص في الدراسة قد يزيد من احتمالية الحصول على نتائج علمية دقيقة، وذلك بحسب قضية البحث. ومع ذلك، فإن جمع البيانات من عدد كبير من الأشخاص غالبًا ما يكون معقدًا ومكلفًا. 

علاوة على ذلك، فإن مجموعة المشاركين في الدراسة غالبًا لا تُمثل جميع السكان. مما يعني أن مجموعة المشاركين في الدراسة تختلف في تركيبها عن بقية السكان. وقد يرجع ذلك إلى عدم رغبة الجميع في المشاركة في الدراسات. إضافةً إلى ذلك، فالعديد من الطرق المستخدمة لاستقطاب المشاركين لا تصل إلى الجميع بالتساوي. قد يؤدي ذلك إلى تشويه نتائج الدراسة. 

يتوفر ملف المريض الإلكتروني الآن لجميع من لديهم تأمين صحي قانوني في ألمانيا. إتاحة البيانات من ملف المريض الإلكتروني تساعد على إدراج بيانات عدد كبير من الأشخاص في الدراسات العلمية دون بذل مجهود كبير. كما تتيح استخدام بيانات أشخاص قد لا يشاركون في الدراسات العلمية لولا ذلك، إما بسبب جهلهم بها أو لضيق وقتهم.

إتاحة البيانات من ملف المريض الإلكتروني (ePA) تساعد على إدراج بيانات عدد كبير من الأشخاص في الدراسات العلمية.

تكرار استخدام البيانات

عند استخدام البيانات في ملف المريض الإلكتروني للأغراض البحثية، يمكن تجنب جمع بيانات إضافية في بعض الحالات. وهذا يساهم في توفير الوقت والتكاليف.

ومع ذلك، فلا يمكن الإجابة عن جميع الأسئلة العلمية باستخدام بيانات ملف المريض الإلكتروني. ومن ثمّ، سيظل من الضروري جمع البيانات بشكل منفصل في العديد من الدراسات الطبية.

كيف تتم إتاحة البيانات؟

إتاحة البيانات من ملف المريض الإلكتروني (ePA) للمريض اختيارية. تتاح بيانات ملف المريض الإلكتروني تلقائيًا للأغراض البحثية ما لم تكن قد رفضت ذلك مسبقًا. إذا لم ترغب في إتاحة بياناتك، فيجب عليك رفض ذلك صراحةً. ويُتاح لك ذلك في أي وقت عبر تطبيق ملف المريض الإلكتروني أو لدى شركة التأمين الصحي الخاصة بك. 

يتولى مركز بيانات الأبحاث (FDZ) إدارة بيانات ملف المريض الإلكتروني. حيث يجمع مركز FDZ البيانات بحسب الحاجة، ويمنح الباحثين إمكانية الوصول إليها.

من الجيد أن تعرف: في البداية، لن يكون بإمكان الأفراد المؤمن عليهم في شركات التأمين الصحي الخاص إتاحة بياناتهم الصحية من ملف المريض الإلكتروني للأغراض البحثية.

كيف يتم ضمان حماية البيانات؟

البيانات المتاحة في ملف المريض الإلكتروني (ePA) تتمتع بحماية عالية. حيث تستند عملية إتاحة البيانات من ملف المريض الإلكتروني إلى قانون استخدام البيانات الصحية، وتتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR). وبناءً على ذلك، لا يُسمح بإجراء الأبحاث على البيانات الصحية إلا بعد إخفاء هوية المرضى أو استخدام أسماء مستعارة. وإجراءات حماية بيانات ملف المريض الإلكتروني مُنسقة مع المكتب الاتحادي لأمن المعلومات والمفوض الاتحادي لحماية البيانات وحرية المعلومات.

تُستخدم أسماء مستعارة أو يتم إخفاء هوية البيانات الصحية لأغراض البحث لحماية المعلومات الشخصية للأفراد المعنيين.

يُصرح مركز بيانات الأبحاث (FDZ) باستخدام البيانات لمؤسسة محددة أو مجموعة من الأشخاص لغرض محدد فقط. ويحظر استخدام البيانات لأغراض أخرى أو الكشف عنها دون تصريح. ومحاولة تحديد هوية أفراد معينين باستخدام البيانات يُعد جريمة جنائية. 

لمعرفة المزيد من المعلومات حول قانون استخدام البيانات الصحية، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بوزارة الصحة الاتحادية.

للاطلاع على المزيد من المعلومات حول إخفاء الهوية، يُرجى مراجعة مقال البيانات الصحية في الأبحاث.

  • Bundesgesundheitsministerium. Daten für die Forschung und Versorgung. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesgesundheitsministerium. Wissenschaftliches Gutachten „Datenspende“. 03/2020. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesgesundheitsministerium. Fragen und Antworten zum Gesundheitsdatennutzungsgesetz (GDNG). Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesgesundheitsministerium. Gesundheitsdatennutzungsgesetz (GDNG). Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesministerium für Bildung und Forschung, Bundesministerium für Gesundheit, Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Daten helfen heilen. 09/2020. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Bundesministerium der Justiz. Bundesamt für Justiz. Bundesdatenschutzgesetz. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Deutsche Gesellschaft für medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e. V. Arbeitshilfe zur Pseudonymisierung/Anonymisierung. 06/2018. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen. Biasarten. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Verband der Privaten Krankenversicherung e.V. Elektronische Patientenakte für Privatversicherte. Aufgerufen am 24.11.2025.
  • Verbraucherzentrale. Elektronische Patientenakte (ePA). Aufgerufen am 24.11.2025.

الحالة: 31.07.2026

هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

الرقمنة في مجال الرعاية الصحية: لمحة عامة

الرقمنة في مجال الرعاية الصحية: تَطرح العديد من الفرص، إلا أنها تطرح أيضًا بعض الأسئلة. ومن ثمّ، يمكن تبسيط الإجراءات وتحسين العلاجات. معلومات هامة في لمحات.

معرفة المزيد

ملف المريض الإلكتروني (ePA)

بدءًا من يناير 2025، ستقدم شركات التأمين الصحي للمؤمن عليهم لديها ملف المريض الإلكتروني الصادر للجميع (ملف ePA الصادر للجميع). يمنحك ذلك نظرة ثاقبة على بياناتك الصحية الشخصية.

معرفة المزيد

كيف تعمل حماية البيانات في الرعاية الصحية؟

كيف تتم حماية بياناتي الشخصية والطبية في مجال الرعاية الصحية الرقمية؟

معرفة المزيد

البيانات الصحية في الأبحاث

يتم جمع البيانات الصحية يوميًا لتقديم الرعاية الطبية. حيث تحتوي هذه البيانات على معلومات قيّمة للبحث العلمي.

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير