Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen makaleler İşaretlenen makaleler (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışma ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Sağlık sisteminde yol haritası
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • Sosyal yardımlar
    • İlaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Genetik tetkikler
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım hizmeti
    • Bakım hizmetleri ve yardım olanakları
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık verileri
    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta kaydı (ePA)
    • Elektronik belgeler
    • Sağlık uygulamaları
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Önleme ve tarama
    • Önleyici davranış
    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh sağlığı ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak, burun, boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir
    • Ruh sağlığı
    • Kas, kemik ve eklem
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Aşı kontrolleri
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A'dan Z'ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen makaleler İşaretlenen makaleler (0)

Hastalıklar Endometriozis

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Tanım
  • Semptomlar
  • Nedenler
  • Görülme sıklığı
  • Hastalığın seyri
  • Sonuçlar
  • Teşhis
  • Tedavi
  • Rehabilitasyon
  • Hayat ve günlük yaşam
  • Kaynaklar

ICD kodları: N80 ICD kodları nedir?

Endometriozis, kadınlarda sık görülen bir karın bölgesi hastalığıdır. Rahim iç zarına benzeyen doku rahmin dışına yerleşir. Bu fark edilmeyebilir veya şiddetli ağrılara neden olabilir. Burada endometriozisin tipik semptomları, seyri ve tedavisi hakkında bilgi edinebilirsiniz.

Bir bakışta

  • Endometrioziste, rahim iç zarına benzeyen doku, rahim duvarında veya rahim dışında bulunur.
  • Bu, özellikle adet sırasında şiddetli karın ağrısına neden olabilir.
  • Bazen doğurganlık da azalır.
  • Ağrı kesiciler, hormonlar veya ameliyat rahatsızlığı hafifletmeye yardımcı olacaktır.
  • Menopozdan sonra semptomlar genellikle kendi kendine geçer.

Not: Bu yazıdaki bilgiler bir doktor muayenesinin yerini tutamaz ve kişinin kendi kendine teşhis yapabilmesi veya tedavi etmesi için kullanılmamalıdır.

Bir kadın, vücudu bükülmüş halde bir yatakta yatıyor ve karnında bir sıcak su torbası tutuyor. Bir kadın, vücudu bükülmüş halde bir yatakta yatıyor ve karnında bir sıcak su torbası tutuyor.

Endometriozis nedir?

Endometriozis, kadınlarda en sık görülen abdominal hastalıklardan biridir. Bu durumda, rahim iç zarına benzeyen doku, rahim dışında veya rahim duvarında yerleşir. Uzmanlar, bu tür doku gruplarını endometriyal lezyonlar olarak tanımlamaktadır. Fark edilmeyebilir veya bazen şiddetli ağrıya neden olabilirler. Ek olarak, kronik hastalık doğurganlığı azaltabilir.

Endometriozis, kadınlarda en sık görülen abdominal hastalıklardan biridir. Birçok kadın en şiddetli ağrıyı bile normal adet krampları olarak kabul eder.

"Endometriozis" teşhisi koyuluncaya kadar genellikle yıllar geçer. O zamana kadar birçok kadın ağrılarını normal adet sancılarıyla karıştırır ve bir şekilde bununla baş etmeye çalışır.

Endometriozisin halen bir tedavisi yoktur. Bununla birlikte, şikayetleri tedavi etmenin çeşitli yolları vardır. Terapiyi kişisel koşullara ve hastalığın ciddiyetine göre uyarlamak önemlidir.

Endometriozisin semptomları nelerdir?

placeholder Unterleibsschmerzen: Eine Frau sitzt auf einem Bett und hält sich mit beiden Händen den Bauch.

Endometriozisin başlıca semptomu karın bölgesinde ağrıdır. Genellikle adet kanaması sırasında ortaya çıkarlar. Ancak cinsel ilişki sırasında veya sonrasında ağrı da endometriozis olduğu anlamına gelebilir. Ağrı bazen daha güçlü veya daha zayıf olabilir ve karna, sırta ve bacaklara yayılır. Çoğu zaman, ağrılar kramp şeklinde olur. Bulantı, kusma ve ishal de görülebilir.

Şikayetlerin tam olarak nasıl ortaya çıktığı, diğer faktörlerin yanı sıra endometriozis odaklarının nereye yerleştiğine bağlıdır. Kişinin yaşam kalitesi ve performansı, ağır seyreden endometriozisten ciddi şekilde etkilenebilir.

Endometriozisin nedenleri nelerdir?

Her adet döngüsü sırasında, rahimdeki iç zar yeniden oluşur. Döllenme gerçekleşmezse, rahim mukozası dökülür ve adet kanaması meydana gelir.

Endometriyal lezyonlar da şu şekilde davranır: Döngünün ilk yarısında büyürler ve sonunda tekrar ayrılırlar. Ancak menstrüasyondan farklı olarak, endometriyal lezyonların kopuk dokusu karın boşluğundan dışarı akmaz. Birçok kadında doku ve kan, vücut tarafından fark edilmeden ve bir sonuca yol açmadan parçalanır. Diğer kadınlarda doku kalıntıları iltihaplanmaya, yapışmalara ve kistlere yol açar. Oluşma yerlerine bağlı olarak, değişen derecelerde rahatsızlığa neden olabilirler. Kist, dokuda sıvı ile dolu bir kabarcık türüdür.

Endometriozisin kesin nedenleri bilinmemektedir. Hormonların, bağışıklık sisteminin ve ailesel bir eğilimin rol oynadığına inanılmaktadır. Genellikle vücudun kendi savunma sistemi, bir organdan çıkan dokunun vücudun diğer kısımlarında yerleşmemesini sağlar. Endometriozis durumunda bu koruyucu mekanizma bozulur.

Video Endometriozis nasıl oluşur?

Bu videoda endometriozis ve nedenleri hakkında ayrıntılı bilgi edinin.

Bu ve başka videolar YouTube kanalında da mevcuttur

Şimdi izleyin

Bu sitede yayınlanan veri koruma bildirimleri geçerlidir.

Endometriozisin görülme sıklığı nedir?

Aşırı ağrılı adet kanaması olan kadınların yüzde 50'sine kadar endometriozis olduğu tahmin edilmektedir.

Endometriozis yaygın bir hastalıktır, ancak ne kadar yaygın olduğuna dair kesin sayılar yoktur. Birçok kadın hiç rahatsızlık hissetmez veya çok az rahatsızlık hisseder. Ancak aşırı derecede ağrılı adet kanaması olan kadınların yüzde 50'sine varan oranda endometriozis olduğu varsayılmaktadır.

Endometriozis nasıl seyreder?

Endometriozis genellikle kadınlarda sadece doğurgan yıllarda, yani ilk ve son adet dönemleri arasında fark edilir.

Hafif endometriozis ve hafif semptomları olan kadınlarda, hastalığın ilerlememe ihtimali yüksektir. Bununla birlikte, şikayetler zamanla artabilir. Endometriozisin nasıl gelişeceğini kesin olarak tahmin etmek mümkün değildir. Kadınların çoğunda endometriozis son adet döneminden (menopoz) sonra geriler.

Endometriyal lezyonlar hastalığın seyri sırasında büyüyebilir. Kist oluşumu da mümkündür. Yumurtalıklardaki endometriozis kistlerine endometrioma denir. Yumurtalıklarda ve fallop tüplerinde kistler ve yapışıklıklar oluşursa bu genellikle doğurganlığı da azaltır. Bu nedenle, bir kadının gebe kalamamasının nedeni şiddetli endometriozis olabilir. Hafif endometriozisin de doğurganlığı azaltıp azaltmayacağı bilinmemektedir.

Endometriozis genellikle iyi huyludur. Bir lezyon büyüyebilir ve bazen diğer organları da etkileyebilir. Bununla birlikte, bir endometriyal lezyonun kansere dönüşmesi çok nadirdir.

Endometriozisin sonuçları nelerdir?

Şiddetli şikayetlere yol açan endometriozis, yaşamın hemen hemen tüm alanlarını etkileyebilir. Özellikle tekrarlayan karın ağrısı, endometriozisli kadınların günlük işlerini, görevlerini veya boş zaman aktivitelerini yapmalarını engelleyebilir. Genç kadınlar bazen kendi bedenleriyle olumlu bir ilişki geliştirmekte zorlanır.

Cinsel ilişki sırasında ağrı olursa ilişkiden keyif almak zorlaşır. Kronik ağrı yorgunluğa ve sinirliliğe neden olabilir veya depresif ruh hallerine yol açabilir. Şiddetli bir endometriozis çocuk doğurmayı da engelleyebilir. Tüm bunlar birlikte bir ilişki üzerinde önemli bir yük oluşturabilir.

Endometriozis nasıl teşhis edilir?

Şiddetli karın alt bölgesi ağrılarının birçok nedeni vardır. Bu nedenle endometriozis genellikle ancak diğer olası nedenlere yönelik tedavi girişimleri yardımcı olmadığında veya gebelik gerçekleşmediğinde tespit edilir.

Endometriyal lezyonları, skarları ve adezyonları tespit etmek ve diğer rahatsızlık nedenlerinin mevcut olmadığını anlamak için çeşitli muayene yöntemleri vardır. Şikayetlerin doğası hakkında ayrıntılı bir görüşmeden (anamnez) sonra genel bir fizik ve jinekolojik muayene yapılır. Şikayetlere bağlı olarak, endometriozis odaklarının doğrudan alınabildiği karın boşluğu muayenesine (laparoskopi) kadar varan ileri tetkikler yapılabilir.

Şikayeti olmayan kadınlarda teşhis genellikle tesadüfen olur. Doktora gitmenin nedeni, genellikle gerçekleştirilememiş bir çocuk sahibi olma arzusudur.

Teşhisten sonra, genellikle ağrıyı hafifleten veya tamamen ortadan kaldıran tedavi mümkündür. Ağrının hafifletilmesi veya tamamen giderilmesi ile iyi huylu bir hastalık olduğu bilgileri çoğu kadına büyük bir rahatlama sağlar.

Endometriozis nasıl tedavi edilir?

Çeşitli terapiler, semptomları geçici veya kalıcı olarak hafifletmeye yardımcı olabilir.

Endometriozis ağrı kesiciler, hormonal kontraseptifler, daha güçlü hormon ilaçları ve cerrahi olarak giderme ile tedavi edilebilir.

Bir yandan ağrı kesiciler, hormonal kontraseptifler veya daha güçlü hormonlar gibi çeşitli ilaçlar kullanılabilir. Ağrı kesiciler sadece semptomları hafifletir. Hormonal ilaçlar endometriyal lezyonların büyümesini engeller. İlaçlar etkilerini yalnızca alındıkları süre boyunca gösterebilir. Bırakıldıklarında odakların yeniden büyümesi ve şikayetlerin tekrar ortaya çıkması mümkündür.

Diğer bir seçenek ise, mümkün olduğu kadar çok endometriyal lezyonu çıkarmayı amaçlayan bir operasyondur. Örneğin, bağırsak veya mesane tehlikeye girerse bu kaçınılmaz olabilir. Ancak endometriyal lezyonlar ameliyattan sonra tekrar ortaya çıkabilir.

Endometriozis odaklarının alınması da fayda sağlamazsa ve çocuk sahibi olmak istenmiyorsa çok şiddetli şikayetlerin varlığında yumurtalıklar ve tüpler dahil rahim ameliyatı (histerektomi) seçeneği değerlendirilebilir. 

Endometrioziste ilk başvurulacak kişi genellikle kadın hastalıkları ve doğum uzmanıdır. Tedavi için kadınlar, endometriozis merkezleri gibi bu alanda uzmanlaşmış kurumlara da başvurabilir. Bu merkezlerde, farklı sağlık branşlarından özel eğitimli uzmanlar birlikte çalışır. Bu sertifikalı kurumlar belirli kriterlere göre denetlenmektedir. Amaç, her kadına, şikayetlerine ve yaşam durumuna özel olarak uyarlanmış kişiselleştirilmiş bir tedavi paketi sunmaktır. Kronik ağrılarda çok yönlü ağrı tedavisi faydalı olabilir.  

Endometriozis ve tedavi seçenekleri hakkında daha ayrıntılı bilgiyi gesundheitsinformation.de sitesinde bulabilirsiniz.

Endometriozis tedavisi sonrası rehabilitasyon nasıldır?

Ameliyattan sonra veya kapsamlı tedaviye rağmen rahatsızlıklar devam ederse rehabilitasyon veya müteakip tedavi mümkündür.

Bazı klinikler endometriozis için özel olarak tasarlanmış terapi programları sunar. Ayrıca özel endometriozis merkezleri vardır. Bunlar belirli kriterlere göre kontrol edilmiş (sertifikalı) tesislerdir. Bu merkezlerde farklı sağlık mesleklerinden özel eğitim almış uzmanlar birlikte çalışmaktadır. Her kadına şikayetlerine ve yaşam durumuna göre kişiselleştirilmiş bir terapi paketi sunulması amaçlanır.

Endometriozis ile yaşam nasıldır?

Endometriozis yaşamın birçok önemli alanını etkileyebilir: Birliktelik, aile ve yaşam planlaması, aynı zamanda bir kadın olarak öz saygı. Semptomlara rağmen mümkün olduğu kadar iyi bir yaşam kalitesi sürdürmek için bazı kararlar vermek gereklidir. İyi bilgilenme bu aşamada önemlidir. Bu, terapi türünü ve günlük yaşamınız semptomlardan mümkün olduğunca az etkilenecek şekilde kendi yaşamınızı düzenleme olanaklarını içerir.

Birçok kişi spor ve egzersiz, gevşeme teknikleri veya psikolojik destek gibi önlemleri de faydalı bir destek olarak görmektedir. Bazı kadınlar, özellikle endometriozise bağlı sindirim sorunları ortaya çıktığında beslenme alışkanlıklarını değiştirmeyi de dener. Ancak ne yazık ki bu konuda şimdiye kadar çok az araştırma yapılmıştır. 

İyi bakım ve destek sağlayabilmek için doktorun endometriozis teşhis ve tedavisinde geniş deneyime sahip olması da önemlidir. Tedaviyi uygulayanlar ayrıca endometriozisin fiziksel, psikolojik stresleri ve sosyal etkileri hakkında bilgi sahibi olmalıdır. 

Yakın çevreden alınan iyi bir destek de oldukça değerlidir. Bu durum, yakınların da hastalık hakkında bilgi sahibi olmasını ve beraberinde getirdiği zorluklara karşı anlayış göstermesini gerektirir. Bazı kadınlar için bir kendi kendine yardım grubunda diğer hastalarla deneyim paylaşımında bulunmak da önemli bir destektir. Belirleyici olan, her kadının bu kronik hastalıkla başa çıkmak için kendi yolunu bulmasıdır.

Endometriozisli kadınların deneyimlerini ve çiftlere yönelik bilgileri gesundheitsinformation.de sitesinde bulabilirsiniz.

  • Becker CM, Bokor A, Heikinheimo O et al. ESHRE guideline: endometriosis. Hum Reprod Open 2022; 2022(2): hoac009. 
  • Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (DGGG). Diagnostik und Therapie der Endometriose (S2k-Leitlinie, in Überarbeitung). AWMF-Registernr.: 015-045. 2020. 
  • Horne AW, Missmer SA. Pathophysiology, diagnosis, and management of endometriosis. BMJ 2022; 379: e070750. 
Badge

Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (Sağlık Hizmetlerinde Kalite ve Verimlilik Enstitüsü) (IQWiG) ile birlikte hazırlanmıştır.

Tarih: 21.08.2025
Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Bir doktor bir çiftle konuşuyor. Bir doktor bir çiftle konuşuyor.

Doğurganlık bozukluğu

Doğurganlıkla ilgili sorunlar nedeniyle kişinin istediği halde çocuk sahibi olamaması: Bu çok stresli olabilir ve birçok çift tıbbi yardım arar. Nedene bağlı olarak farklı tedavi seçenekleri vardır. 

Ayrıntılı bilgi edinin

Şiddetli adet kanaması (hipermenore): Bir kadın tuvalette oturuyor ve elinde bir adet kabı tutuyor. Şiddetli adet kanaması (hipermenore): Bir kadın tuvalette oturuyor ve elinde bir adet kabı tutuyor.

Şiddetli adet kanaması

Bazı kadınlarda adet kanaması şiddetli olur. İlaç ve ameliyatla hafifletilebilir. Ancak tedavi her zaman gerekli değildir.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı için bilgiler
  • Site haritası

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Sözlük
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • Temas

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Diğer acil çağrı numaraları

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Verilerin korunması Künye