تخطي التنقل
gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit gesund.bund.de - Verlässliche Informationen für Ihre Gesundheit
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
البحث
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)
 
تخطي التنقل
  • الرعاىة الصحية

    • قطاع الرعاية الصحة

    • نظام الرعاية الصحية
    • التوعية الصحية
    • المشورة والمساعدة
    • حقوق المرضى
    • المساعدة الذاتية
    • الخدمات

    • التأمين الصحي
    • الخدمات المُقدمة للمؤمن عليهم
    • العقاقير الطبية
    • الوقاية والكشف المبكر
    • العناية المركزة للمرضى الخارجيين
  • الرعاية

    • المواضيع

    • تأمين الرعاية الصحية
    • خدمات الرعاية
    • رعاية الأقارب
    • يوميات الرعاية والسكن
  • الصحة الرقمية

    • التحول الرقمي في قطاع الرعاية الصحية

    • الصحة والرقمنة
    • التداوي عن بعد
    • التطبيقات الرقمية

    • ملف المريض الإلكتروني (ePA)
    • تطبيقات الصحة (DiGA وDiPA)
  • عِش بصحةٍ جيدة

    • البقاء بصحة جيدة

    • الوقاية والكشف المبكر
    • التغذية والحركة
    • الحالة الصحية والرفاهية
    • الإنقاذ والمساعدة
    • التغلب على الإدمان
    • البيئة والصحة
    • مراحل الحياة

    • النمو بصحةٍ جيدة
    • الصحة في مكان العمل
    • الحمل والولادة
    • التمتع بصحة جيدة في الشيخوخة
  • الأمراض

    • المواضيع

    • الجهاز التنفسي
    • العيون
    • نظام الدم والنظام الليمفاوي
    • الأعضاء التناسلية
    • الرقبة والأنف والأذن
    • الجلد
    • القلب والدورة الدموية
    • الهرمونات
    • جهاز المناعة
    • الرأس والأعصاب
    • الحالة النفسية
    • العضلات، والعظام، والمفاصل
    • الكلى والمسالك البولية
    • الهضم والتمثيل الغذائي
    • الأسنان واللثة
    • مواضيع خاصة

    • أنواع الحساسية
    • فيروس كورونا المستجد
    • العدوى والأمراض المعدية
    • السرطان
    • الأمراض من أ إلى ي
  • الخدمة

    • المعلومات

    • أرقام الطوارىء
    • رموز التصنيف الدولي للأمراض "ICD" / رموز العمليات والإجراءات "OPS"
    • الأمراض من أ إلى ي
    • مسرد المصطلحات
    • رادار العدوى
    • المكتبة السمعية البصرية
    • خدمات البحث

    • البحث عن طبيب
    • البحث عن مستشفى
    • البحث عن صيدلية
 
  • الوصف الوصف
  • لغة الإشارة لغة الإشارة
  • ورقة الملاحظات ورقة الملاحظات (0)

الصحة الرقمية البيانات الصحية في الحياة اليومية

قراءة

هذه الوظائف تتطلب ملفات تعريف الارتباط. إلى الإعدادات

  • المحتوى

  • نظرة سريعة
  • مقدمة
  • مصادر البيانات
  • استخدام البيانات
  • المزايا
  • حماية البيانات
  • المصادر

البيانات الصحية تحتوي على معلومات حول الحالة الصحية للشخص. يشمل ذلك، مثلًا، التشخيصات أو نتائج الفحوصات، مثل قراءات ضغط الدم. يتم توليد البيانات الصحية يوميًا في المستشفيات وعيادات الأطباء ومن قِبل الأفراد. 

نظرة سريعة

  • البيانات الصحية هي بيانات تحتوي على معلومات حول الحالة الصحية أو السجل الطبي.
  • تتولد البيانات الصحية في المستشفيات والعيادات، أو من خلال استخدام تطبيقات الهواتف الجوالة، مثل تطبيقات اللياقة البدنية.
  • تشمل البيانات الصحية، مثلًا، قراءات ضغط الدم أو النبض، بالإضافة إلى نتائج الفحوصات الطبية.
  • توفر هذه البيانات معلومات مهمة لعلاج المرضى.
  • تحتوي البيانات الصحية أحيانًا على معلومات حساسة، مثل التشخيصات الطبية. لذا، تجب حمايتها بشكل خاص.

ما البيانات الصحية؟

البيانات الصحية تشمل أي بيانات يمكن من خلالها استخلاص معلومات حول الحالة الصحية للشخص. ويشمل ذلك معلومات حول:

  • نتائج الفحص 
  • الأمراض أو المخاطر الصحية التي يتعرض لها الشخص
  • العلاجات الطبية التي تلقاها الشخص
  • الإعاقات

ونظرًا لأن البيانات الصحية تتعلق بصحة الشخص، فإنها تُعتبر بيانات شخصية.    

ما هي البيانات تحديدًا؟

لفهم كيفية استخدام البيانات الصحية، من المهم معرفة الفرق بين البيانات والمعلومات المشمولة فيها. 

البيانات
البيانات هي في الأساس مجرد حروف مرتبة وفقًا لقواعد محددة. حيث لا يمكن استخلاص أي معلومات من مجرد سلاسل من الحروف دون وصف إضافي. فعلى سبيل المثال، يمكن أن يمثل تسلسل أرقام مكون من 8 خانات رقم هاتف أو تاريخًا.

المعلومات
يمكن استخلاص معلومات من البيانات عند تفسيرها. ويتطلب ذلك وصفًا للبيانات لتسهيل فهمها. على سبيل المثال، تجب تسمية تسلسل الأرقام بعبارة "رقم هاتف" أو "تاريخ ميلاد" حتى يمكن تفسير الأرقام.

المعرفة
يمكن تكوين المعرفة عند ربط أجزاء مختلفة من المعلومات معًا. لذا، تجب مقارنة المعلومات الجديدة بالمعلومات الموجودة. حيث يجب أولًا ربط رقم الهاتف بالاسم. مع ذلك، لا تصبح هذه المعلومات وسيلة اتصال إلا عند معرفة مكان الهاتف وكيفية استخدامه. 

أين يتم إنشاء ومعالجة البيانات الصحية؟

يجري جمع ومعالجة البيانات الصحية في مجالات متنوعة، منها:

  • في المستشفيات والعيادات 
  • عبر أجهزة تتبع اللياقة البدنية وتطبيقات الصحة 
  • في شركات التأمين الصحي
يتم جمع البيانات الصحية في المستشفيات والعيادات الطبية، من خلال أجهزة تتبع اللياقة البدنية وتطبيقات الصحة، وتُعالج بمعرفة شركات التأمين الصحي.

المستشفيات والعيادات
في العيادات والمستشفيات، تجرى الفحوصات بانتظام، ويجري قياس ضغط الدم ودرجة حرارة الجسم وسكر الدم والنبض. وتتميز هذه البيانات عمومًا بموثوقيتها ودقتها العالية نظرًا لأن الأجهزة المستخدمة هي أجهزة طبية. قبل طرح الأجهزة الطبية في الأسواق، فإنها تخضع لعملية اعتماد. ويشمل ذلك إثبات دقة وموثوقية القياسات الصادرة عن هذه الأجهزة. 

في المرافق الطبية، يجري تشخيص الأمراض، ووصف الأدوية، وتقديم العلاجات الأخرى. ولضمان فعالية العلاج، يجري توثيق هذه البيانات الصحية وحفظها بعناية.

لعلاج بعض الأمراض، يصف الأطباء تطبيقات الصحة الرقمية. كما يجري جمع البيانات الصحية عبر بعض هذه التطبيقات.

أجهزة تتبع اللياقة البدنية وتطبيقات الصحة
بالإضافة إلى ذلك، يسجل المواطنون بعض البيانات الصحية بأنفسهم. حيث يمكن لأجهزة تتبع اللياقة البدنية وتطبيقات الصحة تسجيل بعض البيانات، مثل مدة النوم والنشاط البدني ومعدل ضربات القلب. ويمكن استخدام تطبيقات متخصصة لتوثيق نزيف الدورة الشهرية ومواعيد الدورة الشهرية. 

ومع ذلك، لا تخضع هذه التطبيقات لنفس معايير مراقبة الجودة التي تنطبق على الأجهزة الطبية. لذلك، قد تكون البيانات الصحية المسجلة من أجهزة تتبع اللياقة البدنية وتطبيقات الصحة أقل دقة.

صناديق التأمين الصحي
تعالج صناديق التأمين الصحي البيانات الصحية. وبالإضافة إلى المعلومات العامة عن المشتركين، مثل الاسم والعمر، فإنها تخزن أيضًا بيانات الفواتير. وتشمل هذه البيانات معلومات حول العلاجات والتشخيصات الطبية.

ماذا يحدث للبيانات الصحية؟

تُستخدم البيانات الصحية من قِبل جهات معنية مختلفة في نظام الرعاية الصحية وبمعرفة المواطنين. 

عيادات الأطباء والمستشفيات
تُستخدم البيانات الصحية بشكل أساسي في عيادات الأطباء والمستشفيات لإجراء الفحوصات والعلاجات اللازمة. حيث يجب توثيق العلاج الطبي في ملف المريض، سواءً إلكترونيًا أو ورقيًا. ويجب الاحتفاظ بملف المريض هذا لمدة لا تقل عن 10 سنوات. حيث يستهدف ذلك ضمان شفافية قرارات الفحص والعلاج لكل من المرضى وشركات التأمين الصحي، عند الضرورة.

وبموجب موافقة المريض، يمكن مشاركة معلومات من ملفه الطبي مع أطباء آخرين. حيث يتيح ذلك مثلًا للطاقم الطبي القائم على متابعة الرعاية بعد الإقامة في المستشفى الاطلاع على مسار العلاج.

المواطنون والمواطنات
يمكن أيضًا تخزين البيانات الصحية التي يتم جمعها في المستشفيات أو العيادات الطبية في ملف المريض الإلكتروني (ePA). ويمكن للمواطنين الوصول إلى ملف المريض الشخصي هذا في أي وقت، كما يمكنهم إدارته بأنفسهم.

ويستخدم المواطنون البيانات التي يجمعونها من تطبيقات الصحة، مثلًا لتحسين أدائهم الرياضي وتحفيز أنفسهم. ومع ذلك، يصعب على مستخدمي أجهزة تتبع اللياقة البدنية والتطبيقات فهم كيفية استخدام بياناتهم. وغالبًا ما يتطلب استخدام هذه التطبيقات الموافقة على لوائح معقدة لحماية البيانات. وكثيرًا ما يعجز المستخدمون عن تحديد كيفية معالجة بياناتهم الصحية الحساسة والغرض منها بالتفصيل. 

صناديق التأمين الصحي
يمكن أيضًا تخزين البيانات الصحية على بطاقة الصحة الإلكترونية. وبالإضافة إلى المعلومات الأساسية للمؤمَّن عليه، يمكن لبطاقة الصحة أن تُخزّن بيانات الطوارئ أو خطة الأدوية.

كما تتلقى شركات التأمين الصحي بيانات الفواتير الخاصة بأعضائها المؤمَّن عليهم. ويشمل ذلك جملة أمور، من بينها العلاجات المصروفة، والوصفات الطبية المحررة، والتشخيصات بصيغةٍ مشفرة. تستخدم شركات التأمين الصحي هذه البيانات، على سبيل المثال، لدفع مستحقات المستشفيات والعيادات الطبية نظير الخدمات المُقدمة.

يمكنك الاطلاع على المزيد من المعلومات حول استخدام البيانات الصحية في مقال البيانات الصحية في الأبحاث.

ما مزايا استخدام البيانات الصحية؟

يستفيد المرضى، بشكلٍ خاص، من استخدام البيانات الصحية. توفر البيانات الصحية معلومات حول الحالة الصحية للشخص، وتساعد الأطباء، مثلًا في رصد الأمراض.

بالإضافة إلى وصف المرضى لشكواهم، يستخدم الأطباء أيضًا بعض القياسات الموضوعية لتقييم المرض. درجة حرارة الجسم تُعد، مثلًا، مؤشرًا مهمًا على وجود عدوى. في حالة الأمراض المزمنة، تعتبر مقارنة البيانات الصحية الحالية بنتائج الفحوصات السابقة مفيدة للغاية. 

كما يساعد جمع البيانات الصحية على تصميم العلاجات والتدخلات الطبية الأخرى بما يتناسب مع كل مريض على حدة. وينطبق هذا النهج ضمن إطار الطب الشخصي.

من الجيد أن تعرف: يتيح ملف المريض الإلكتروني (ePA) إمكانية حفظ البيانات الصحية للمريض في مكان مركزي واحد. كما يتيح ذلك حفظ المعلومات الصحية للفرد بطريقة أكثر تنظيمًا وهيكلية. ويهدف ملف المريض الإلكتروني أيضًا إلى تسهيل الوصول إلى البيانات الصحية لكل من المرضى وأطبائهم.

وعندما يتمكن الأطباء من الوصول بسهولة إلى البيانات الصحية، يمكن تجنب إجراء فحوصات متعددة، مما يوفر الوقت. ويمكن عندئذٍ استخدام صورة الأشعة السينية من عيادة أخرى في التخطيط للعلاج اللاحق دون الحاجة إلى إعادة التقاطها.

عند جمع البيانات أثناء الفحوصات الطبية في المستشفى أو عيادة الطبيب، فإنها عادةً ما توفر لمحة سريعة فقط. ولذلك، يكون تشخيص بعض الأمراض بقياس واحد فقط صعبًا. أما أجهزة تتبع اللياقة البدنية، فتقيس، على سبيل المثال، النبض في المواقف اليومية وأثناء الأنشطة المعتادة، وبالتالي توفر المزيد من المعلومات.

علاوة على ذلك، قد يؤدي التفاعل مع بيانات الفرد الخاصة بالتمارين الرياضية والسلوك الصحي إلى زيادة الوعي الصحي. وبهذه الطريقة، يمكن لأجهزة تتبع اللياقة البدنية وتطبيقات الصحة أن تساهم في الرعاية الصحية الوقائية.

كما يمكن استخدام البيانات الصحية في الأبحاث لاكتساب رؤى جديدة حول الأمراض وعلاجها.

لماذا يجب توفير حماية خاصة للبيانات الصحية؟

قد تحتوي البيانات الصحية على معلومات حساسة للغاية حول الحالة الصحية البدنية والنفسية للفرد. وقد يؤدي إساءة استخدام هذه البيانات الصحية إلى عواقب وخيمة على الشخص المعني. لذلك، تخضع حماية البيانات الصحية لأنظمة صارمة للغاية.

تخضع حماية البيانات الصحية لأنظمة صارمة للغاية.

كيف تتم حماية البيانات الصحية؟

التعامل مع البيانات الصحية منظم بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وقانون حماية البيانات الاتحادي. حيث تندرج البيانات الصحية ضمن ما يسمى بالفئات الخاصة من البيانات الشخصية. لذلك، لا يسمح عمومًا بمعالجة البيانات الصحية. 

ومع ذلك، لا يسمح بمعالجة البيانات الصحية إلا في ظل ظروف معينة. يسمح بمعالجة البيانات بمعرفة متخصصين مؤهلين لتقديم الرعاية الطبية للمرضى. ويلتزم هؤلاء المتخصصون بالسرية المهنية، مثل واجب السرية الطبية. وأثناء المعالجة، تجب أيضًا حماية البيانات الصحية بفرض تدابير إضافية، مثل التشفير وغير ذلك من التدابير التقنية.

  • Bundesdatenschutzgesetz. § 22 Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Bundesverband Gesundheits-IT e. V. und Deutsche Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e. V. Beispielhafter Umgang mit der Datenschutz-Folgenabschätzung. 12/2019.
  • Bundesverband Medizintechnologie. Der lange Weg eines Medizinprodukts von der Idee bis zur Anwendung am Patienten. 01/2016.
  • Data Saves Lives. Navigieren in schwierigen Datengewässern. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Datenschutz-Grundverordnung. Artikel 4 Begriffsbestimmungen. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Datenschutz-Grundverordnung. Artikel 9 Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Datenschutz-Grundverordnung. Erwägungsgrund 35. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Datenschutz-Grundverordnung. Erwägungsgrund 51. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit. Datenübermittlung zu Abrechnungszwecken. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Fachhochschule Potsdam. Informations- und Datenmanagement – Was ist das eigentlich? Aufgerufen am 20.11.2025.
  • NDR. Smartwatches und Fitness-Tracker: Was verraten die Messwerte? Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Pschyrembel. Vitalzeichen. Aufgerufen am 10.09.2024.
  • Verbraucherportal Baden-Württemberg. Wearables und Gesundheits-Apps: Chancen und Risiken. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Verbraucherzentrale. Elektronische Patientenakte (ePA): Digitale Gesundheitsakte für alle kommt. Aufgerufen am 20.11.2025.
  • Verbraucherzentrale. Wearables, Fitness-Apps und der Datenschutz: Alles unter Kontrolle? Aufgerufen am 20.11.2025.

الحالة: 31.07.2026

هل وجدت هذا المقال مفيدًا؟
شكرًا على تعليقاتك!
شكرًا جزيلاً على ملاحظاتك الإضافية!
للأسف، تعذر إرسال رأيك لأخطاء فنية.

معرفة جيدة مقال موصى به

البيانات الصحية في الأبحاث

يتم جمع البيانات الصحية يوميًا لتقديم الرعاية الطبية. حيث تحتوي هذه البيانات على معلومات قيّمة للبحث العلمي.

معرفة المزيد

ملف المريض الإلكتروني (ePA)

بدءًا من يناير 2025، ستقدم شركات التأمين الصحي للمؤمن عليهم لديها ملف المريض الإلكتروني الصادر للجميع (ملف ePA الصادر للجميع). يمنحك ذلك نظرة ثاقبة على بياناتك الصحية الشخصية.

معرفة المزيد

كيف تعمل حماية البيانات في الرعاية الصحية؟

كيف تتم حماية بياناتي الشخصية والطبية في مجال الرعاية الصحية الرقمية؟

معرفة المزيد

رجوع إلى الأعلى
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de إحدى الخدمات المقدمة من وزارة الصحة الاتحادية.

روابط مُفيدة

  • نظرة عامة على المواضيع
  • تعليمات المستخدم
  • نظرة عامة على الصفحات

الخدمة

  • المشورة والمساعدة
  • الوصول دون عوائق
  • الإبلاغ عن عوائق

من نحن

  • التواصل

أرقام الطوارئ المهمة

  • خدمة الإسعاف 112 112
  • خدمة الطوارئ الطبية 116117 116117
  • أرقام الطوارئ الأخرى

الشهادات

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© حقوق الطبع والنشر لعام ‎2026 لوزارة الصحة الاتحادية حماية البيانات هيئة التحرير