Gezinme menüsünü atla
gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler gesund.bund.de - Sağlığınız için güvenilir bilgiler
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Arama
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)
 
Gezinme menüsünü atla
  • Sağlık hizmeti

    • Sağlık hizmetleri

    • Sağlık sistemi
    • Sağlık okuryazarlığı
    • Danışmanlık ve yardım
    • Hasta hakları
    • Kendi kendine yardım
    • Hizmetler

    • Sağlık sigortası
    • Sigortalılara sağlanan hizmetler
    • ilaçlar
    • Önleme ve tarama
    • Klinik dışı yoğun bakım
  • Bakım

    • Konular

    • Bakım sigortası
    • Bakım hizmetleri
    • Bakımı üstlenen yakınlar
    • Günlük bakım ve ev hayatı
  • Dijital sağlık

    • Sağlık hizmetlerinde dijitalleşme

    • Sağlık ve dijitalleşme
    • Teletıp
    • Dijital uygulamalar

    • Elektronik hasta dosyası (ePA)
    • Elektronik sağlık kartı (eGK)
    • Sağlık uygulamaları (DiGA und DiPA)
    • E-reçete
    • Elektronik iş göremezlik belgesi
  • Sağlıklı yaşam

    • Sağlıklı kalmak

    • Önleme ve tarama
    • Beslenme ve egzersiz
    • Ruh ve huzur
    • Kurtarma ve yardım
    • Bağımlılıkla başa çıkmak
    • Çevre ve sağlık
    • Hayat evreleri

    • Sağlıklı büyüme
    • İş yerinde sağlık
    • Gebelik ve doğum
    • Yaşlılıkta sağlık
  • Hastalıklar

    • Konular

    • Solunum yolları
    • Gözler
    • Kan ve lenf sistemi
    • Üreme organları
    • Kulak burun ve boğaz
    • Cilt
    • Kalp ve dolaşım
    • Hormonlar
    • Bağışıklık sistemi
    • Baş ve sinir sistemi
    • Ruh
    • Kaslar, kemikler ve eklemler
    • Böbrek ve boşaltım sistemi
    • Sindirim ve metabolizma
    • Diş ve diş eti
    • Özel konular

    • Alerjiler
    • koronavirüs
    • Enfeksiyonlar ve enfeksiyon hastalıkları
    • Kanser
    • A'dan Z'ye hastalıklar
  • Hizmet

    • Bilgiler

    • Acil çağrı telefon numaraları
    • ICD ve OPS kodları
    • A’dan Z’ye hastalıklar
    • Sözlük
    • Enfeksiyon radarı
    • Medya kitaplığı
    • Arama hizmetleri

    • Doktor arama
    • Hastane arama
    • Eczane arama
 
  • Görünüm Görünüm
  • İşaret dili İşaret dili
  • İşaretlenen yazılar İşaretlenen yazılar (0)

Hastalıklar Akut pankreas iltihabı

Sesli okuma

Bu işlevler çerez gerektirir. Ayarlar

  • İçerik

  • Bir bakışta
  • Tanım
  • Semptomlar
  • Nedenler
  • Görülme sıklığı
  • Hastalığın seyri
  • Teşhis
  • Tedavi
  • Kaynaklar

ICD kodları: K85 ICD kodları nedir?

Akut pankreas iltihabı, tıbbi olarak akut pankreatit olarak adlandırılır. Aniden üst karın bölgesinde çok şiddetli ağrıya yol açar. Safra taşları sıklıkla iltihabı tetikler.

Bir bakışta

  • Akut pankreas iltihabı (pankreatit) genellikle üst karın bölgesinde şiddetli ağrı olarak kendini gösterir.
  • Birçok insanda çok şiddetli ağrıya sebep olur. Bu yüzden hemen bir doktora başvururlar.
  • Safra taşları ve yüksek alkol tüketimi pankreatitin en yaygın nedenleridir.
  • Her yıl yaklaşık 55.000 kişi akut pankreatit nedeniyle hastanede tedavi görmektedir.
  • Akut pankreatit genellikle 1 ila 2 hafta sonra sona erer.
  • Sonuç olarak hasta insanların yaklaşık yüzde 3'ü ölmektedir.

Not: Bu yazıdaki bilgiler bir doktor muayenesinin yerini tutamaz ve kişinin kendi kendine teşhis yapabilmesi veya tedavi etmesi için kullanılmamalıdır.

Bauchspeicheldrüsenentzündung: Ein Arzt umschließt mit beiden Händen die Hand eines Patienten. Bauchspeicheldrüsenentzündung: Ein Arzt umschließt mit beiden Händen die Hand eines Patienten.

Akut pankreatit nedir?

Pankreasın iltihaplanmasına pankreatit denir. Akut iltihap belirtileri ani, çok şiddetli karın ağrılarıdır. Bunun nedeni genellikle safra taşları ve ağır alkol tüketimidir.

Akut pankreas iltihabı hastanede tedavi edilir, çünkü şiddetli seyrederse ölüme de yol açabilir.

placeholder التهاب البنكرياس: رجل يرتدي معطف المختبر ويحمل قلمًا في يده. ويستخدم الرجل طرفه للإشارة إلى نموذج تشريحي للبنكرياس البشري يمسكه بيده الأخرى.

Çoğu insanda akut iltihap 1 ila 2 hafta sonra sona erer. Komplikasyonların ve buna bağlı hastalıkların oluşması halinde tedavi birkaç ay sürebilir.

Akut pankreatit semptomları nelerdir?

Akut pankreatit hemen hemen her zaman üst karın bölgesinde ortaya çıkan, sırta da yayılabilen şiddetli ağrıya yol açar. Bunun yanında genellikle mide bulantısı ve kusma ve sıklıkla ateş, dolaşım sorunları ve karında şişkinlik olur.

Ani ağrı o kadar şiddetlidir ki pankreas iltihabı olan çoğu insan hemen bir doktora başvurur. Genellikle aynı gün hastaneye yatırılırlar.

Akut pankreatitin nedenleri nelerdir?

Çoğu zaman, akut pankreas iltihabının nedeni safra taşlarıdır. Pankreas, bir kanaldan onikiparmak bağırsağına akan bir sindirim suyu üretir. Bu pankreas kanalı, bağırsaktan hemen önce safra kanalına bağlanır. Safra taşları bu ortak bağlantı noktasını tıkarlarsa, safra ve pankreas suyu tıkanarak birikebilir. Uzmanlar, bu birikimin akut pankreatite yol açtığını varsaymaktadır.

İkinci en yaygın neden aşırı alkol tüketimidir. Alkol ile ilişkisi, çeşitli çalışmalarla doğrulanmıştır. Bununla birlikte, alkolün pankreatiti nasıl tetiklediği henüz tam olarak açıklığa kavuşturulmamıştır.

Pankreasın iltihaplanmasının olası nedenleri safra taşı, aşırı alkol tüketimi, ilaçlar ve viral bir enfeksiyondur.

Bazı ilaçlar veya viral bir enfeksiyon da pankreasın iltihaplanmasına neden olabilir. Diğer faktörler, örneğin safra yolunda daralma ve kandaki belirli yağların (trigliseritler) veya kalsiyumun seviyesinin yüksek olmasıdır.

Hastaların yüzde 10'a varan kısmında hastalık nedeni kesin olarak tespit edilememektedir.

Video Safra kesesi taşları nasıl oluşur?

Bu videoda safra taşlarının nasıl oluştuğu ve hangi semptomların görüldüğü hakkında ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.

Bu ve başka videolar YouTube kanalında da mevcuttur

Şimdi izleyin

Bu sitede yayınlanan veri koruma bildirimleri geçerlidir.

Pankreatitin görülme sıklığı nedir?

Almanya'da her yıl hastanelerde akut pankreatitli yaklaşık 55.000 kişi tedavi edilmektedir. Bu, 100.000 kişide yaklaşık 70 kişi anlamına gelmektedir.

Pankreatitli çoğu insan 45 yaşından büyüktür ve erkekler pankreas iltihabına kadınlardan biraz daha fazla oranda yakalanır.

Her yıl yaklaşık 55.000 akut pankreatitli hasta hastanede tedavi edilmektedir.

Pankreatit nasıl seyreder?

Akut pankreatitin seyri, iltihabın ne kadar şiddetli ilerlediğine ve glandüler dokuya ne kadar saldırdığına bağlıdır. Tedavi edilen kişilerin yaklaşık yüzde 80'i, yaklaşık 1 ila 2 hafta sonra akut pankreatitten kurtulmuştur. Ancak hastaneden taburcu olduktan sonra da bazıları ağrı ve sindirim sorunları yaşar veya kendini çok bitkin hisseder.
 
Ciddi ikincil hastalıkların görülme oranı yaklaşık yüzde 20'dir. Tam iyileşme birkaç hafta veya ay sürebilir. Akut pankreas iltihabı olan hastaların yaklaşık yüzde 3'ü komplikasyonlar sonucu ölmektedir.
 
İltihaba safra taşları neden olduysa yaygın biçimde nükseder. Bunu önlemek için safra kesesi alınabilir.

Akut pankreatit nasıl teşhis edilir?

Akut pankreatit şüphesi varsa önce karın palpe edilir. Doktor ayrıca ilaç kullanımı, alkol tüketimi ve safra taşı belirtileri gibi risk faktörlerini, örneğin üst karın ağrısı (kolik) krampları olup olmadığını sorar. Çoğunlukla kan alınır ve bir ultrason yapılır.

Diğer unsurların yanı sıra, kan örneği ile lipaz enziminin seviyesi belirlenir. Bu enzim pankreasta üretilir ve normal şartlarda bağırsağa geçer. Kandaki lipaz seviyesi normalden önemli ölçüde yüksekse bu pankreas iltihabına işaret eder. Diğer kan değerleri safra tıkanıklığını gösterir.

Önemli bilgi: Bazen başka tetkikler de gerekir. Örneğin bilgisayarlı tomografi (CT), pankreatitin seyrini değerlendirmeye ve komplikasyonları belirlemeye yardımcı olur. Safra yolları ve safra taşları da manyetik rezonans görüntüleme (MRI) ile görüntülenebilir.

Bazı hastalıklar akut pankreatite benzeyen semptomlara neden olur. Bunlara kalp krizi, iltihaplı safra kesesi ve ülser nedeniyle mide delinmesi dahildir.

Ultrason ile genellikle pankreasta iltihaplanma nedeniyle değişiklik olup olmadığı görülür. Safra taşları da sıklıkla ultrasonda görülebilir.

Akut pankreatit şüphesi doğrulanırsa, hasta aynı gün hastaneye yatırılır.

Önemli bilgi: Safra kanalındaki taşlar endoskopi yardımı ile de bulunabilir. Endoskopide, yemek borusundan onikiparmak bağırsağına (endoskopik ultrason) bir endoskop yerleştirilir. Safra taşlarının neden olduğu veya safra yolu iltihabı ile ilişkili pankreatiti saptamak için "endoskopik retrograd kolanjiyografi" (ERC) gerekebilir.

Akut pankreatit nasıl tedavi edilir?

Akut pankreatitin nedenleri tedavi edilemez. Tedavinin ön planında semptomları azaltan ve pankreası rahatlatan önlemler yer almaktadır.

Akut pankreas iltihabı sıvı eksikliğine yol açabileceğinden öncelikle serum takılarak yeterli sıvı temini sağlanır. İlaçlar ağrı, mide bulantısı ve kusma gibi semptomları hafifletmek için kullanılır. Ağrı için genellikle uyku veya baş dönmesi yapabilen opioidler gibi güçlü ilaçlar gerekir.

Pankreasın iyileşmesini sağlamak için biraz iyileşene ve iştahınız tekrar açılana kadar katı yiyecekler yemekten kaçının. Hafif pankreatit durumunda 2 gün sonra tekrar yemek yemek mümkündür. Rahatsızlıklar devam ederse vücuda yeterli besin sağlamak için yapay beslenme gerekebilir.

Akut pankreatit tedavisi hakkında ayrıntılı bilgiyi gesundheitsinformation.de sitesinde bulabilirsiniz.

  • Boije K, Drocic A, Engström M et al. Patients' Perceptions of Experiences of Recovering From Acute Pancreatitis: An Interview Study. Gastroenterol Nurs. 2019 May/Jun;42(3):233-241. doi: 10.1097/SGA.0000000000000375. PMID: 31145247.
  • Boxhoorn L, Voermans RP, Bouwense SA et al. Acute pancreatitis. Lancet. 2020 Sep 5;396(10252):726-734. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31310-6. PMID: 32891214.
  • Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin e.V. (DGEM) in Zusammenarbeit mit der GESKES, der AKE und der DGVS. Klinische Ernährung in der Gastroenterologie (Teil 2) – Pankreas. S3-Leitlinie. AWMF-Registernummer 073/025. 04.2014.
  • Johnson CD, Besselink MG, Carter R. Acute pancreatitis. BMJ. 2014 Aug 12;349:g4859. doi: 10.1136/bmj.g4859. PMID: 25116169.
  • Moggia E, Koti R, Belgaumkar AP et al. Pharmacological interventions for acute pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 21;4(4):CD011384. doi: 10.1002/14651858.CD011384.pub2. PMID: 28431202; PMCID: PMC6478067.
  • National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Pancreatitis. NICE Guidelines, Band NG104. 12.2020.
  • Statistisches Bundesamt (Destatis). Diagnosedaten der Krankenhäuser ab 2000 (Eckdaten der vollstationären Patienten und Patientinnen). 2020. Aufgerufen am 20.04.2021.
Badge

Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (Sağlık Hizmetlerinde Kalite ve Verimlilik Enstitüsü) (IQWiG) ile birlikte hazırlanmıştır.

Tarih: 07.06.2021
Bu yazıyı faydalı buldunuz mu?
Geri bildiriminiz için çok teşekkür ederiz!
Diğer açıklayıcı notlarınız için çok teşekkür ederiz!
Oyunuz teknik bir hata nedeniyle maalesef iletilemedi.

Kapsamlı bilgi Önerilen yazılar

Safra taşları

Safra taşları kramp şeklinde üst karın ağrısına neden olabilir. Yoğunlaşmış safra sıvısından kaynaklanırlar. Bazı insanlar da farkında olmasalar da safra taşlarına sahiptir.

Ayrıntılı bilgi edinin

Pankreas kanseri

Almanya'da yılda yaklaşık 20.000 kişi pankreas kanserine yakalanıyor. Tümör genellikle geç teşhis edilir. Bu nedenle iyileşme şansı pek yoktur.

Ayrıntılı bilgi edinin

Akut apandisit

Akut apandisitte şiddetli karın ağrısı olur ve genellikle ameliyat edilir. Ölüm tehlikesi oluşturan apandis patlaması, olası bir komplikasyondur.

Ayrıntılı bilgi edinin

Başa dön
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Federal Sağlık Bakanlığı'nın bir hizmetidir.

Yardımcı bağlantılar

  • Konulara genel bakış
  • Kullanıcı talimatları
  • Site planı

Hizmet

  • Danışma ve yardım
  • Engelsiz erişim
  • Engel bildirin

Hakkımızda

  • gesund.bund.de hakkında
  • Kalite güvencesi
  • Bizim ortaklarımız
  • İletişim

Önemli acil yardım numaraları

  • Acil yardım 112 112
  • Nöbetçi sağlık hizmeti 116117 116117
  • Acil cagri numaralari

Sertifikasyonlar

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© Telif hakkı 2026 Federal Sağlık Bakanlığı Veri koruma Künye