Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Медицинское обслуживание

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Пути получения медицинской помощи
    • Выплаты

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Социальные программы
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Генетические исследования
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Предоставление ухода
    • Услуги по уходу и варианты помощи
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Данные о здоровье
    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронные документы
    • Медицинские приложения
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Профилактика и раннее выявление
    • Профилактические меры
    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровеносная система
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Проверки статуса вакцинации
    • Рак
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Телефоны экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Здоровый образ жизни Первая помощь при отравлениях

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Введение
  • Признаки отравления
  • Причины отравления
  • Первая помощь
  • Неправильные действия
  • Неотложная помощь при интоксикациях
  • Приложение первой помощи при отравлении
  • Источники

Причиной отравления могут быть разные вещества, например чистящие средства, ядовитые растения или лекарства. Опасность отравления зависит в первую очередь от типа ядовитого вещества и его количества.

Обзор

  • При отравлении ядовитые вещества попадают в организм через рот, нос, кожу или глаза.
  • Тяжесть отравления зависит от типа ядовитого вещества, его количества и продолжительности воздействия, а также возраста и массы тела пострадавшего человека.
  • В случае подозрения на тяжелое острое отравление немедленно позвоните в службу спасения по номеру 112.
  • При отравлении, не представляющем угрозы для жизни, обратитесь в токсикологический центр.
  • У пострадавшего необходимо проверить сознание, дыхание и кровообращение и при необходимости принять меры по спасению жизни.
  • Если есть остатки вредного вещества или упаковка от него, сохраните их: это может помочь врачам.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Ребенок играет с лекарствами. Ребенок играет с лекарствами.

Что такое отравление?

При отравлении ядовитые вещества попадают в организм и наносят ему вред. Ядовитые вещества могут проникать в организм через рот, нос, кожу или глаза. Существует большое количество веществ, которые могут вызвать отравление. Тяжесть отравления зависит от типа ядовитого вещества, от его количества и продолжительности воздействия. Также играют роль возраст, масса тела и общее состояние здоровья человека: некоторые ядовитые вещества в небольшом количестве могут быть безвредны для взрослых. Однако для детей они могут представлять опасность для жизни.

Как распознать острое отравление?

Проявления отравления могут быть очень разными. Они могут появиться сразу же, а могут быть отсроченными.

Симптомы отравления могут появиться сразу же, а могут только через несколько часов, дней или лет.

К частым и острым проявлениям отравления относятся:

  • боли в животе и диарея;
  • тошнота и рвота;
  • головные боли и головокружение;
  • измененное сознание;
  • потеря сознания;
  • слишком частый или слишком медленный пульс;
  • бледность;
  • одышка;
  • покраснение кожи или сыпь;
  • нарушения зрения;
  • паралич или судороги;
  • остановка сердечной деятельности.

При подозрении на острое отравление важно действовать быстро. Если есть опасные для жизни симптомы, такие как внезапная одышка, потеря сознания, остановка сердца или дыхания, следует немедленно позвонить в службу спасения по номеру 112. При подозрении на отравление без опасных для жизни симптомов можно позвонить в центр неотложной помощи при интоксикациях.

Полный список номеров телефонов центров неотложной помощи при интоксикации для немецкоязычных стран можно найти на сайте Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (Федеральное ведомство по защите прав потребителей и безопасности продуктов питания).

Чем может быть вызвано отравление?

Чаще всего отравления происходят дома и или в саду. Это один из наиболее частых видов несчастных случаев у детей дошкольного возраста. Особенно подвержены риску маленькие дети, потому что они, исследуя мир вокруг, тянут все в рот: они могут попробовать на вкус листья растений или интересные на вид и приятно пахнущие жидкости.

Отравления особенно часто встречаются у маленьких детей.

Отравление у людей старшего возраста может быть вызвано, например, передозировкой или одновременным употреблением нескольких лекарств, чрезмерным употреблением алкоголя, а также ядовитыми грибами или летучими веществами.

Опасность отравления представляют:

  • чистящие средства и другая бытовая химия; 
  • средства для ухода за телом и косметика;
  • эфирные масла и масляные смеси;
  • лекарства;
  • краски, лаки, растворители;
  • средства для защиты растений и пестициды;
  • ядовитые растения, ягоды, грибы;
  • испорченная еда;
  • алкоголь и запрещенные наркотики;
  • летучие вещества.

Важно знать! Доза влияет на ядовитость вещества. Некоторые вещества, которые на самом деле неядовиты, например соль, могут вызвать смертельное отравление при употреблении в больших количествах.

Как оказать первую помощь при отравлении?

При подозрении на отравление важно действовать быстро и сначала успокоить пострадавшего. Основное внимание уделяется поддержанию жизненно важных функций организма и уменьшению последствий отравления. При потере сознания, остановке сердца или одышке позвоните в службу спасения и окажите первую помощь. При симптомах, не представляющих угрозу для жизни, обратитесь за консультацией в токсикологический центр. 

Что делать, если были проглочены пенящиеся вещества?

  • При симптомах, представляющих собой угрозу для жизни, позвоните в службу спасения; если вам нужна консультация, обратитесь в токсикологический центр.
  • Осторожно удалить остатки продукта изо рта с помощью небольшого количества воды.
  • После этого не пить никакую жидкость, так как это усилит пенообразование.
  • По возможности принять чайную ложку раствора пеногасителя с действующим веществом диметиконом или симетиконом.
  • Как вариант, можно использовать жир: съесть кусок хлеба с большим количеством сливочного масла.
  • Давать активированный уголь можно только по указанию центра неотложной помощи при интоксикациях или службы спасения.

Что делать, если была проглочена кислота или щелочь?

  • Выпить стакан или два воды или чая.
  • Ни в коем случае не вызывать рвоту.
  • Обратиться в службу спасения или в центр неотложной помощи при интоксикациях.

Что делать, если были проглочены предметы, которые могут вызвать химический ожог?

Например, маленькие дети часто проглатывают маленькие батарейки (батарейки-таблетки). В них в небольших количествах содержится оксид ртути или оксид серебра, цинк и раствор электролита. При вытекании из батарейки они могут оказывать разъедающее действие. Если ребенок проглотил батарейку-таблетку:

  • позвоните в службу спасения;
  • ребенка следует немедленно доставить в больницу;
  • сделайте рентген, чтобы оценить местонахождение и состояние батарейки: если батарейка находится у входа в пищевод, это может привести к опасным для жизни осложнениям. Батарейку могут извлечь в клинике.

Что делать, если были съедены ядовитые растения или грибы?

  • Удалите все остатки ядовитых веществ из полости рта.
  • Для этого наденьте защитные перчатки.
  • Дайте ребенку или взрослому полстакана негазированной воды или чая.
  • Сохраните остатки съеденного растения или гриба, а при необходимости также рвотные массы, чтобы определить тип отравления.
  • Обратитесь в центр неотложной помощи при интоксикациях.

Что делать, если было случайно принято лекарство или был принят не тот лекарственный препарат?

  • Удалите остатки лекарства из полости рта.
  • Дайте пострадавшему выпить чай, воду или сок.
  • Сохраните лекарство или листок-вкладыш от него.
  • При опасных для жизни симптомах обратитесь в центр неотложной помощи при интоксикациях или в службу спасения.

Что делать, если ребенок выпил алкоголь или метанол?

Как правило, детям не нравится жгучий вкус крепких спиртных напитков или спиртосодержащих косметических средств, поэтому они редко делают больше одного глотка. Однако для маленьких детей метанол в высокой концентрации может быть опасным для жизни или привести к слепоте. Поэтому важно действовать быстро.

  • Освободите дыхательные пути ребенка. 
  • Если есть симптомы, угрожающие жизни, позвоните в службу спасения. При незначительных симптомах можно обратиться в токсикологический центр.

Что делать при попадании химических веществ в глаз?

  • Немедленно промойте глаз проточной теплой водой в течение 10–15 минут.
  • Если рядом нет проточной воды, используйте минеральную воду или промокните глаз влажной тканью.
  • При необходимости попросите другого человека помочь держать веко, чтобы глаз был открытым.
  • Защитите непораженный глаз. При промывании поверните голову так, чтобы пораженный глаз находился ниже и промывающая вода не попадала бы в непораженный глаз. 
  • По возможности надевайте защитные перчатки, чтобы избежать химических ожогов.
  • Обратитесь в службу спасения по номеру 112.
  • После промывания прикройте поврежденный глаз стерильной повязкой.

Что делать при химических ожогах или поражениях кожи?

  • Удалите одежду, которая соприкасалась с ядовитым веществом и пораженной кожей.
  • При этом по возможности надевайте защитные перчатки.
  • Тщательно промойте кожу теплой водой.
  • Затем по возможности наложите на рану стерильную повязку.
  • В случаях с термическими и химическими ожогами существует риск переохлаждения: держите неповрежденные части тела в тепле.
  • Вызовите службу спасения.

Что делать при вдыхании ядовитых летучих веществ?

  • Вынесите пострадавшего на свежий воздух, откройте окна и двери.
  • Защитите себя, чтобы тоже не отравиться.
  • Учитывайте возможность взрыва.
  • При остановке дыхания немедленно начните непрямой массаж сердца и искусственное дыхание, а также вызовите службу спасения.

Что нельзя делать при отравлении?

При подозрении на отравление обязательно обратитесь за консультацией в службу спасения или в центр неотложной помощи при интоксикациях. Многие традиционные домашние методы помощи уже устарели, а некоторые могут даже ухудшить состояние пострадавшего.

При отравлении или подозрении на отравление не следует предпринимать следующие действия:

  • пить молоко: так ядовитые вещества быстрее поступают в кровь;
  • пить газированные напитки: могут возникнуть нежелательные химические реакции;
  • пить соленую воду: это может привести к отравлению солью, особенно у маленьких детей;
  • вызывать рвоту: это может привести к серьезным осложнениям;
  • при ожогах и химических ожогах применять муку или масло: существует риск загрязнения и воспаления раны.

Важно знать! Препараты угля можно принимать только после консультации с врачом или с центром неотложной помощи при интоксикациях: активированный уголь затрудняет проведение некоторых исследований.

При оказании помощи человеку с отравлением важно, чтобы помощники соблюдали меры самозащиты и не вступали в контакт с ядовитым веществом. Стоит надевать защитные перчатки. Если нужно сделать искусственное дыхание, можно — при наличии — делать его через защитную маску для искусственной вентиляции легких.

Куда звонить в случае отравления?

В случае явных признаков отравления или опасных для жизни симптомов, первое, что нужно сделать, — это вызвать службу спасения по номеру 112. При подозрении на отравление можно обратиться за консультацией в центр неотложной помощи при интоксикациях.

В Германии есть семь региональных центров неотложной помощи при интоксикациях:

Берлин: тел.: 030 / 19 240 
Бонн: тел.: 0228 / 19 240 
Эрфурт: тел.: 0361 / 730 730 
Фрайбург: тел.: 0761 / 19 240 
Геттинген: тел.: 0551 / 19 240 
Майнц: тел.: 06131 / 19 240 
Мюнхен: тел.: 089 / 19 240

На какие вопросы нужно будет ответить при обращении в центр неотложной помощи при интоксикациях?

  • КТО пострадал? Сколько человеку лет, какой у него рост и вес (приблизительно)?
  • ЧТО было принято? Назовите или опишите растение или продукт. По возможности сохраните остатки, упаковку или листок-вкладыш.
  • СКОЛЬКО и КОГДА?
  • КАК было принято вещество: его проглотили, вдохнули, оно попало на кожу или в глаза?
  • КАКИЕ есть реакции? Кашель, рвота, подергивание мышц, измененное сознание, боль?
  • ЧТО было сделано? Первая помощь уже оказана? Какие еще меры были приняты?
  • КТО позвонил? Укажите имя и номер телефона на случай, если появятся вопросы.

Важно знать! Не стесняйтесь обращаться в центр неотложной помощи при интоксикациях. Лучше лишний раз позвонить.

Что такое приложение для первой помощи при отравлении?

Приложение Vergiftungsunfälle bei Kindern (Отравление у детей), разработанное в Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR, Федеральный институт оценки рисков), включает в себя советы по оказанию первой помощи в случае отравления у детей. Позвонить в центр неотложной помощи при интоксикациях можно прямо через приложение. Приложение доступно бесплатно для основных операционных систем смартфонов. После установки приложение можно использовать без доступа в интернет.

Помимо инструкций по оказанию первой помощи в нем есть:

  • информация о рисках отравления;
  • описание симптомов отравления;
  • советы по хранению опасных веществ и лекарств.

  • Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte e.V. Vergiftungen. Aufgerufen am 21.08.2025.
  • Bundesinstitut für Risikobewertung. BfR-App: Vergiftungsunfälle bei Kindern. Aufgerufen am 21.08.2025.
  • Bundesinstitut für Risikobewertung. Risiko Vergiftungsunfälle bei Kindern. Aufgerufen am 21.08.2025.
  • Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. DGUV. Handbuch zur Ersten Hilfe in Bildungs- und Betreuungseinrichtungen für Kinder. Stand März 2023.
  • Giftinformationszentrum-Nord der Länder Bremen, Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein (GIZ-Nord). Erste Hilfe bei Vergiftung. Aufgerufen am 21.08.2025.
  • Larsen R. Akute Vergiftungen. Anästhesie und Intensivmedizin für die Fachpflege 978–986. 14 Jun. 2016, doi:10.1007/978-3-662-50444-4_69.
  • Stiftung Gesundheitswissen. Was tun bei Vergiftungen? Aufgerufen am 21.08.2025.
Badge

Проверено обществом Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin e.V. (DIVI, Немецкая междисциплинарная ассоциация интенсивной и неотложной медицины).

Состояние: 03.08.2022
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Медицинский работник выполняет массаж сердца на манекене. Медицинский работник выполняет массаж сердца на манекене.

Первая помощь: действуйте смело и уверенно

Какие меры следует предпринять, обнаружив человека без сознания? Как вести себя при оказании первой помощи на месте происшествия? Здесь есть ответы на вопросы об оказании первой помощи.

Узнать больше

Маленькая девочка сидит перед полкой с чистящими средствами и берет большую канистру. Маленькая девочка сидит перед полкой с чистящими средствами и берет большую канистру.

Бытовые химикаты: распознавание и предотвращение возможных рисков

Моющие, ополаскивающие и чистящие средства состоят из различных химических веществ. Узнайте здесь, что необходимо учитывать при обращении с этими бытовыми химикатами.

Узнать больше

Женщина тренируется выполнять сердечно-легочную реанимацию на манекене младенца Женщина тренируется выполнять сердечно-легочную реанимацию на манекене младенца

Первая помощь детям

Из этой статьи вы узнаете, как правильно себя вести и как оказать первую помощь, если ребенок упал, подавился или обжегся.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Глоссарий
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2027/04: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные