Пропустить навигацию
gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья gesund.bund.de - Достоверная информация для вашего здоровья
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • Русский
  • عربي
Sprache Language Dilim Язык اللغة
Поиск
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)
 
Пропустить навигацию
  • Здравоохранение

    • Здравоохранение

    • Система здравоохранения
    • Компетентность в сфере здоровья
    • Консультация и помощь
    • Права пациентов
    • Самопомощь
    • Услуги

    • Медицинское страхование
    • Услуги для застрахованных лиц
    • Лекарства
    • Профилактика и раннее выявление
    • Внебольничная интенсивная терапия
  • Уход

    • Темы

    • Страхование на случай потребности в уходе
    • Услуги по уходу
    • Лица, осуществляющие уход
    • Повседневный уход и жилая среда
  • Цифровые технологии и здоровье

    • Цифровизация в здравоохранении

    • Здоровье и цифровизация
    • Телемедицина
    • Цифровые приложения

    • Электронная карта пациента (ePA)
    • Электронный медицинский полис (eGK)
    • Приложения для здоровья (DiGA и DiPA)
    • Электронный рецепт
    • Электронный лист нетрудоспособности
  • Здоровый образ жизни

    • Сохранение здоровья

    • Профилактика и раннее выявление
    • Питание и физическая активность
    • Психика и самочувствие
    • Спасение и помощь
    • Справляемся с зависимостью
    • Окружающая среда и здоровье
    • Этапы жизни

    • Здоровое взросление
    • Здоровье на рабочем месте
    • Беременность и роды
    • Здоровье в пожилом возрасте
  • Болезни

    • Темы

    • Дыхательные пути
    • Глаза
    • Кровеносная и лимфатическая системы
    • Половые органы
    • Горло, нос и уши
    • Кожа
    • Сердце и кровообращение
    • Гормоны
    • Иммунная система
    • Голова и нервы
    • Психика
    • Мышцы, кости и суставы
    • Почки и мочевыводящие пути
    • Пищеварение и обмен веществ
    • Зубы и десны
    • Особые темы

    • Аллергия
    • Коронавирус
    • Инфекции и инфекционные заболевания
    • Онкологические заболевания
    • Заболевания от А до Я
  • Услуги

    • Информация

    • Номера экстренных служб
    • Коды ICD и OPS
    • Заболевания от А до Я
    • Глоссарий
    • Инфекционный радар
    • Медиатека
    • Поисковые сервисы

    • Поиск врача
    • Поиск больницы
    • Поиск аптеки
 
  • Отображение Отображение
  • Язык жестов Язык жестов
  • Закладки Закладки (0)

Болезни Легионеллез (болезнь легионеров)

Читать вслух

Для этих функций требуются файлы cookie. К настройкам

  • Содержание

  • Обзор
  • Определение
  • Симптомы
  • Причины
  • Частота
  • Профилактика
  • Диагностика
  • Лечение
  • Источники

Коды ICD: A48.1 A48.2 Что такое коды ICD?

Легионеллез — это респираторное заболевание, вызываемое бактериями легионеллы, которые встречаются в воде. Заражение происходит при вдыхании мельчайших капелек воды (аэрозолей), содержащих возбудителей инфекции. Заболевание имеет разные проявления: от гриппоподобных симптомов до тяжелого воспаления легких.

Обзор

  • Легионеллез — это респираторное заболевание, вызываемое бактериями (легионеллами). Оно может вызывать гриппоподобные симптомы, а также тяжелое воспаление легких.
  • Легионеллы размножаются в стоячей теплой воде. Источниками инфекции могут быть, например, души или гидромассажные ванны с плохо обслуживаемой системой водоснабжения.
  • Заражение происходит при вдыхании мельчайших капелек воды (аэрозолей), содержащих возбудителей инфекции. 
  • Люди с ослабленным иммунитетом и хроническими заболеваниями, а также пожилые люди особенно подвержены риску развития этого заболевания.
  • Если возникает воспаление легких, как правило, необходимо лечение антибиотиками в больнице.

Указание: информация в этой статье не может и не должна заменять визит к врачу, а также использоваться для самодиагностики или самолечения.

Ein Duschkopf mit fallenden Wassertropfen. Ein Duschkopf mit fallenden Wassertropfen.

Что такое легионеллез?

Легионеллез — это бактериальная инфекция дыхательных путей, которая может протекать с воспалением легких (пневмонией) или без него.

Возбудителем являются бактерии рода легионелл. Эти бактерии могут размножаться в стоячей воде и тепле, например, в водопроводных трубах. В дыхательные пути они попадают через мельчайшие капли воды (аэрозоли), содержащие возбудителей инфекции.

Легионеллезом заболевают в основном люди с ослабленным иммунитетом, хроническими заболеваниями и пожилые люди. Также вероятность заболеть увеличивается из-за курения.

Воспаление легких, вызванное легионеллами, еще называют болезнью легионеров. Болезнь легионеров лечат антибиотиками. Как правило, требуется пребывание в больнице.

Наряду с воспалением легких, существует также легкая форма легионеллеза — так называемая понтиакская лихорадка. Это гриппозная инфекция, которая обычно проходит сама по себе в течение нескольких дней.

Интересно узнать! Своим названием болезнь легионеров обязана конгрессу ветеранов войны «Американский легион», проходившему в 1976 году. Тогда множество пожилых людей заболело тяжелым воспалением легких. Источником заражения стала загрязненная система кондиционирования воздуха в отеле, где проходил конгресс.

Какие симптомы встречаются при легионеллезе?

Заражение легионеллами может сопровождаться симптомами, сходными с гриппозной инфекцией. В этом случае говорят о так называемой понтиакской лихорадке. Симптомы возникают в период от 5 часов до 3 дней после заражения. Обычные проявления:

  • сухой кашель;
  • головная боль;
  • боли в конечностях.

Если легионеллы (болезнь легионеров) вызывают воспаление легких, симптомы значительно серьезнее. Они возникают в течение 2–10 дней после заражения и обычно включают следующее:

  • внезапная высокая температура и озноб;
  • сильное недомогание;
  • одышка;
  • кашель с мокротой.
Симптомы легионеллеза с воспалением легких: внезапная высокая температура и озноб, сильное недомогание, одышка, кашель с мокротой.

Возможны и другие симптомы, такие как боли в животе, диарея и спутанность сознания. 

Как происходит заражение легионеллезом?

Легионеллез возникает из-за инфицирования бактериями из рода легионелл. Они передаются через аэрозольные взвеси, то есть мелкие распыленные капельки воды, содержащие возбудитель, и попадают в дыхательные пути при вдыхании.

Важно знать! Легионеллы широко распространены как микроорганизмы окружающей среды и в небольших количествах встречаются в поверхностных и грунтовых водах. В своих естественных экосистемах они обычно не создают проблем для человека.

Легионеллы могут размножаться в водопроводных системах или трубах, если вода в них застаивается и ее температура составляет от 25 до 45 °C. К возможными источниками инфекции среди прочего относятся водопроводные краны, души, гидромассажные ванны, увлажнители воздуха и кондиционеры.

Именно в старых и плохо обслуживаемых системах горячего водоснабжения создаются хорошие условия для роста бактерий из-за отложений и слизевидной биопленки в водопроводных трубах. 

Легионеллы передаются через мелкие распыленные капли воды (аэрозоли), содержащие возбудителей инфекции, и при вдыхании попадают в дыхательные пути.

Наряду с инфицированием через аэрозоли, в редких случаях заражение также возможно, если вода, содержащая возбудитель, случайно попадает при глотании не в пищевод, а в трахею. Причем при нормальном глотании риск инфицирования отсутствует, поскольку легионеллы в желудке погибают под воздействием желудочной кислоты. Передача от человека к человеку, как правило, не встречается. Поэтому больные люди не заразны для других.

Как часто встречается легионеллез и кто в основном заболевает?

В последние годы в Германии ежегодно регистрируется более 2000 случаев легионеллеза. В Европе 4,5 % всех случаев воспаления легких, когда заражение происходило за пределами больницы, были вызваны легионеллами. Однако можно предположить, что не у всех пострадавших людей проводился анализ на легионеллы и на самом деле эта инфекция встречается чаще.

При легионеллезе обычно речь идет о единичных заболеваниях. Но иногда возникают небольшие вспышки инфекции в гостиницах или на круизных судах с общим источником заражения. Летом и осенью случаев заболевания легионеллезом больше, чем зимой и весной.

Легионеллезом особенно часто заболевают:

  • пожилые люди;
  • люди с ослабленной иммунной системой;
  • люди с диабетом и хроническими сердечными или легочными заболеваниями;
  • курильщики.

Мужчины болеют в два–три раза чаще, чем женщины.

Как предотвратить легионеллез?

Важно не допускать размножение легионелл в водопроводных системах. Первостепенное значение имеют правильное сооружение и соответствующее обслуживание водопроводных систем водоснабжения.

В жилых зданиях водопроводные трубы должны регулярно использоваться. Следует избегать образования водоемов (резервуаров) с застойной водой, а также тупиковых труб, например, в результате отсоединения мойки или перемещения раковины.

Легионеллы практически не размножаются при температуре ниже 20 или выше 55 градусов, а при температуре более 60 градусов они погибают. По этой причине регулятор температуры на центральном резервуаре горячей воды в доме должен быть установлен на 60 градусов. Температура воды во всех частях системы горячего водоснабжения должна быть не менее 55 °C. Трубы холодной воды должны быть изолированными, чтобы вода в них не нагревалась, например, из-за жары летом. 

Устройства, которые распыляют воду и таким образом производят аэрозоли, следует регулярно чистить и хранить в сухом состоянии. К ним относятся, например, увлажнители.

Вакцины от легионеллеза не существует.

Важно знать! Категорически запрещается понижать температуру в системе горячего водоснабжения в целях экономии энергии. Чтобы исключить риск размножения легионелл, вода во всех трубах горячего водоснабжения должна иметь температуру не ниже 55 °C. 

Как диагностируется легионеллез?

Для диагностики легионеллеза врач сначала проводит опрос и физикальный осмотр. В некоторых случаях при подозрении на воспаление легких проводят рентгенографию легких. Однако сами по себе эти обследования не могут дать достоверных выводов о наличии или отсутствии легионеллеза. 

Чтобы достоверно диагностировать легионеллезную инфекцию, применяют различные лабораторные методы. Во многих случаях легионеллу можно обнаружить в моче при выполнении экспресс-теста. Также возможно взятие мокроты и ее размножение (посев) на специальных питательных средах в лаборатории. Иногда проводится так называемый ПЦР-тест, который позволяет обнаружить ДНК легионелл в мокроте.

Как лечится легионеллез?

Легионеллез с воспалением легких необходимо начинать лечить как можно раньше, используя антибиотики. Часто необходимо лечение в больнице. Как правило, применяются фторхинолоновые антибиотики, такие как левофлоксацин или моксифлоксацин. В качестве альтернативы могут назначаться макролидные антибиотики, например азитромицин или кларитромицин. Врачи часто вводят лекарство через вену.

Легионеллез с воспалением легких необходимо начинать лечить как можно раньше, используя антибиотики.

Лечение занимает 1–2 недели, иногда больше. При эффективном лечении легионеллез с пневмонией обычно проходит без последствий. Тем не менее до 10 % случаев заболевания приводят к летальному исходу. Поэтому особенно важно начать лечение как можно раньше.

Людям с так называемой понтиакской лихорадкой антибиотикотерапия не требуется.

  • Berufsverband deutscher Internistinnen und Internisten (BDI). Legionärskrankheit. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA). Erregersteckbrief: Legionellen. Auf: infektionsschutz.de. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V. (DGP), Deutsche Gesellschaft für Infektiologie e.V. (DGI), Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie e.V. (PEG) und andere. Behandlung von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie und Prävention – Update 2021. S3-Leitlinie. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). RKI-Ratgeber: Legionellose. Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Robert Koch-Institut (RKI). SurvStat@RKI 2.0. Web-basierte Abfrage der Meldedaten gemäß Infektionsschutzgesetz (IfSG). Aufgerufen am 12.09.2024.
  • Umweltbundesamt. Rund um das Trinkwasser. Aufgerufen am 12.09.2024.
Badge

Проверено лабораторией Konsiliarlabor für Legionellen (Консультативная лаборатория по легионеллам).

Состояние: 11.10.2024
Считаете ли вы эту статью полезной?
Спасибо за отзыв!
Спасибо за дополнительные комментарии!
К сожалению, ваш голос не был передан из-за технической ошибки.

Для хорошей осведомленности Рекомендуемые статьи

Воспаление легких

Для воспаления легких обычно характерны такие симптомы, как резкий подъем температуры, кашель и одышка. При отсутствии сопутствующих заболеваний выздоровление обычно наступает через несколько недель.

Узнать больше

Коклюш

Коклюш — это очень заразное инфекционное заболевание, вызываемое бактериями. Заболевание может протекать длительно и создавать большую нагрузку на организм.

Узнать больше

Туберкулез

Туберкулез — это бактериальное инфекционное заболевание, которое чаще всего поражает легкие. В Германии оно встречается относительно редко.

Узнать больше

Наверх
Logo - Bundesministerium für Gesundheit Logo - Bundesministerium für Gesundheit

gesund.bund.de Сервис министерства Bundesministerium für Gesundheit (Федеральное министерство здравоохранения).

Полезные ссылки

  • Обзор тем
  • Примечания для пользователя
  • Карта веб-сайта

Услуги

  • Консультация и помощь
  • Доступность
  • Сообщение о проблемах с доступностью

О нас

  • О сайте gesund.bund.de
  • Гарантия качества
  • Наши партнеры
  • Контакты

Важные номера экстренных служб

  • Служба спасения 112 112
  • Дежурная медицинская служба 116117 116117
  • Другие номера экстренных служб

Сертификаты

  • afgis-Qualitätslogo mit Ablauf 2026/03: Mit einem Klick auf das Logo öffnet sich ein neues Bildschirmfenster mit Informationen über Bundesministerium für Gesundheit (BMG) und sein/ihr Internet-Angebot: gesund.bund.de/
  • Logo DNGK 2025-2026
  • BIK - BITV-konform (geprüfte Seiten), zum Prüfbericht

© 2026 Bundesministerium für Gesundheit. Защита данных Выходные данные